Intervenciones para optimizar la administración de medicamentos en pacientes con barreras de lenguaje y...

Área de la Ciencia:

• Comunicación sobre la salud
• La administración de medicamentos
• Educación para la salud

Sus antecedentes:

• Las barreras lingüísticas impiden una comunicación eficaz sobre los medicamentos, lo que aumenta el riesgo de errores y de malos resultados para la salud.
• Los pacientes con un dominio limitado del lenguaje tienen dificultades para entender las instrucciones de los medicamentos y los efectos secundarios.

Objetivo del estudio:

• Identificar las intervenciones orientadas al paciente para ayudar a las personas con barreras lingüísticas en la administración de medicamentos.
• Explorar estrategias más allá de los intérpretes médicos para mejorar la adherencia y la comprensión de la medicación.

Principales métodos:

• Búsqueda sistemática de literatura utilizando el marco PICO en PubMed hasta enero de 2023.
• Inclusión de todos los diseños de estudio que incluyen una intervención, con evaluación independiente de las citas por parte de dos revisores.
• Síntesis narrativa de los datos y desarrollo de un modelo conceptual para el diseño de la intervención.

Principales resultados:

• Diecinueve estudios cumplieron con los criterios de elegibilidad, explorando intervenciones como trabajadores de salud comunitarios, pictogramas, instrucciones simplificadas y aplicaciones móviles.
• Las intervenciones fueron realizadas por farmacéuticos, entrenadores de salud y trabajadores de salud comunitarios.
• Los resultados medidos incluyeron la adherencia a la medicación, la satisfacción del paciente, el conocimiento y los marcadores clínicos (por ejemplo, HbA1c, presión arterial).

Conclusiones:

• Las intervenciones revisadas demostraron una eficacia mixta en la mejora de la administración de medicamentos.
• Muchos estudios fueron exploratorios, y algunos mostraron ser prometedores en entornos clínicos.
• Se necesitan más investigaciones para probar las intervenciones para instrucciones complejas y emplear períodos de seguimiento más largos.