Video Experimental Relacionado
Updated: Sep 10, 2025
06:28
Biomechanical Changes Related to Low Back Pain: An Innovative Tool for Movement Pattern Assessment and Treatment Evaluation in Rehabilitation
Published on: December 13, 2024
650
Comparación de tres medidas de trastorno del sueño en personas con dolor lumbar y cervical crónico
Nabeel Qureshi1, Daniel Siconolfi1, Anthony Rodriguez1
1RAND Corporation, Los Angeles, CA, USA.
Advances in patient-reported outcomes
|August 27, 2025
Resumen
El Índice de Discapacidad de Oswestry (ODI) y el Índice de Discapacidad del Cuello (NDI) mostraron fuertes correlaciones pero respuestas comprimidas, a diferencia del artículo de sueño PROMIS® ampliamente distribuido. Los investigadores deben considerar las propiedades de medida para objetivos específicos.
Área de la Ciencia:
- Medicina de rehabilitación
- Resultados de la investigación en materia de salud
- Psicometría
Sus antecedentes:
- El trastorno del sueño es un problema común en las poblaciones de dolor crónico.
- Las medidas existentes como el Índice de Discapacidad de Oswestry (ODI) y el Índice de Discapacidad del Cuello (NDI) incluyen elementos de trastornos del sueño.
- El Sistema de Información de Medición de Resultados Informados por el Paciente (PROMIS®) ofrece medidas estandarizadas de trastornos del sueño.
Objetivo del estudio:
- Evaluar la concordancia entre los elementos de trastornos del sueño del ODI, NDI y PROMIS®.
- Examinar el impacto de la redacción del artículo en las respuestas en pacientes con dolor crónico.
- Comparar las distribuciones de respuesta de las diferentes medidas de alteración del sueño.
Principales métodos:
- Un estudio observacional en el que participaron 1.020 pacientes con dolor lumbar crónico (CLBP) y dolor crónico de cuello (CNP) en los Estados Unidos.
- Los elementos de alteración del sueño de ODI, NDI y PROMIS® se administraron al inicio y al seguimiento de 3 meses.
- Las asociaciones entre los elementos del sueño se analizaron utilizando correlaciones policóricas y tabulaciones cruzadas.
Principales resultados:
- Las correlaciones policóricas entre los elementos del sueño oscilaron entre 0,56 y 0,71, lo que indica fuertes asociaciones.
- Los elementos de sueño ODI y NDI demostraron distribuciones de respuesta comprimidas, y la mayoría de los pacientes informaron un bajo trastorno del sueño.
- Las respuestas a los elementos del sueño PROMIS® se distribuyeron más ampliamente entre las categorías de respuestas, ofreciendo una mayor variabilidad.
Conclusiones:
- Si bien los elementos de sueño ODI, NDI y PROMIS® están correlacionados, sus características de respuesta difieren significativamente.
- Los investigadores deben considerar cuidadosamente las propiedades de cada medida y alinearlas con objetivos específicos de investigación.
- La elección de la medida del trastorno del sueño debe basarse en su capacidad para capturar toda la gama de experiencias del paciente.
