Video Experimental Relacionado
Updated: Sep 9, 2025

Multimodal Protocol for Assessing Metacognition and Self-Regulation in Adults with Learning Difficulties
Published on: September 27, 2020
Explorar el papel de los descriptores basados en estándares en la promoción del uso de la estrategia metacognitiva y
Huan Mei1, Yingying Chen2,3
1School of Foreign Languages, Central China Normal University, Wuhan, China.
China también.
Área de la Ciencia:
- Psicología educativa
- Lingüística aplicada
- Estudios de traducción
Sus antecedentes:
- Las estrategias metacognitivas son cruciales para el aprendizaje efectivo y el desarrollo de habilidades.
- Los descriptores basados en estándares pueden servir potencialmente como herramientas metacognitivas en entornos educativos.
- La formación de traductores requiere sólidas habilidades metacognitivas para obtener resultados de alta calidad.
Objetivo del estudio:
- Investigar el impacto de los descriptores de los estándares chinos de habilidad del idioma inglés (CSE) en el uso de la estrategia metacognitiva de los estudiantes de traducción.
- Evaluar si los descriptores CSE influyen en el rendimiento de la traducción.
- Explorar las percepciones de los alumnos sobre los descriptores de la ESC como apoyo metacognitivo.
Principales métodos:
- Se empleó un diseño de pretest-posttest con dos grupos de estudiantes de traducción (n=40).
- El grupo experimental recibió descriptores metacognitivos CSE, mientras que el grupo de control no lo hizo.
- Se realizó un análisis cualitativo de los procesos y productos de traducción, junto con una evaluación cuantitativa del rendimiento y un análisis de las entradas en los diarios.
Principales resultados:
- Los descriptores CSE mejoraron significativamente el uso de las estrategias metacognitivas por parte de los estudiantes de traducción.
- No se observó un impacto significativo en el rendimiento general de traducción de los estudiantes.
- Los aprendices percibieron los descriptores CSE como un apoyo metacognitivo beneficioso.
Conclusiones:
- Los descriptores basados en estándares, como el CSE, pueden promover efectivamente el uso de estrategias metacognitivas en la educación de la traducción.
- Si bien mejoran el uso de la estrategia, estos descriptores pueden no mejorar directamente el rendimiento general de la traducción a corto plazo.
- Los descriptores CSE son prometedores como herramientas pedagógicas valiosas para la formación de traductores metacognitivos.
Más Videos Relacionados
09:00Author Spotlight: Validation of SICOLE-R for Assessing Cognitive and Reading Skills in Spanish-Speaking Children and Its Role in Personalized Education
Published on: August 16, 2024
05:33Experimental Paradigm for Measuring the Effect of Induced Emotion on Grammar Learning
Published on: January 29, 2020
Videos de Conceptos Relacionados
Metacognition
Improving Translational Accuracy
Stereotype Content Model
Language and Cognition
Self-Evaluation: Self-Enhancement and Self-Verification
Translational Regulation