Pseudotumor inflamatorio relacionado con la inmunoglobulina G4 con características quísticas que imitan el cáncer...

Área de la Ciencia:

• Nefrología
• Patología
• Inmunología

Sus antecedentes:

• La enfermedad relacionada con la inmunoglobulina G4 (IgG4-RD) es una enfermedad fibroinflamatoria sistémica.
• La participación renal en IgG4-RD se manifiesta típicamente como pseudotumores inflamatorios sólidos.
• No se han documentado previamente presentaciones quísticas de pseudotúmeros renales relacionados con la IgG4.

Objetivo del estudio:

• Informar el primer caso documentado de un pseudotumor renal quístico asociado con IgG4-RD.
• Para resaltar los desafíos de diagnóstico en la diferenciación de tales lesiones de la malignidad.
• Aumentar el conocimiento de IgG4-RD como diagnóstico diferencial para las masas renales quísticas.

Principales métodos:

• Presentación del caso de un hombre de 77 años con una masa renal quística bosniaca de categoría III y fibrosis periaórtica.
• Evaluación del nivel de inmunoglobulina G4 (IgG4) en suero.
• Nefrectomía radical asistida por robot y posterior examen histopatológico.

Principales resultados:

• La histopatología confirmó la masa renal quística como un pseudotumor inflamatorio relacionado con IgG4.
• Los niveles elevados de IgG4 en suero apoyaron el diagnóstico de IgG4-RD.
• La presentación del paciente incluía características sugerentes de IgG4-RD junto con una lesión renal quística sospechosa.

Conclusiones:

• Este informe detalla el primer caso de una variante quística de un pseudotumor inflamatorio relacionado con la IgG4 renal.
• El conocimiento de IgG4-RD en el contexto de lesiones renales quísticas, especialmente con signos sistémicos, puede mejorar el diagnóstico preoperatorio.
• Una mayor comprensión de IgG4-RD puede refinar el enfoque diagnóstico de las masas renales quísticas complejas.