Reconsideración de la Eficiencia de Ligando: Errores de Normalización, Incertidumbre y Métricas Invariantes de Estado

Ligand efficiency (LE), defined as the negative binding free energy per heavy atom, is a widely used metric in medicinal chemistry. Yet its mathematical construction embeds a strong size bias that distorts cross-size comparisons, and size-independent variants inherit sensitivity to the arbitrary choice of standard state. This study reviews normalization pitfalls, addresses uncertainty propagation, and introduces a state-invariant, size-normalized metric for efficiency-guided optimization from fragments to leads.