Video Experimental Relacionado
Updated: Jan 18, 2026

Modified Octopus Technique for Thoracoabdominal Aortic Aneurysm
Published on: August 1, 2025
Aneurisma de la arteria ilíaca presurizada que causa el síndrome de May-Thurner atípico
Aidan P Wiley1, Georges Jreij1, Sarah Rosenberger1
1Division of Vascular Surgery, Department of Surgery, University of Maryland, Baltimore, MD.
Un saco agrandado de aneurisma ilíaco comprimió la vena ilíaca izquierda, causando una severa hinchazón de la pierna. El stent venoso alivió con éxito los síntomas, lo que demuestra un tratamiento eficaz para esta rara complicación de la reparación endovascular de aneurismas.
Área de la Ciencia:
- Cirugía Vascular
- Radiología Intervencionista
- Medicina Cardiovascular
Sus antecedentes:
- Los aneurismas de la arteria ilíaca pueden crecer después de la reparación endovascular.
- El crecimiento puede provocar compresión extrínseca de las estructuras venosas adyacentes.
- La compresión de la vena ilíaca puede causar edema significativo en las extremidades inferiores.
Objetivo del estudio:
- Informar un caso de compresión de la vena ilíaca izquierda por un saco de aneurisma de la arteria ilíaca en crecimiento.
- Describir el manejo endovascular exitoso de esta compresión venosa.
- Destacar una complicación rara de la reparación endovascular de aneurismas.
Principales métodos:
- Tomografía computarizada (TC) para identificar el agrandamiento del saco del aneurisma de la arteria ilíaca y la compresión de la vena ilíaca izquierda.
- Ultrasonido intravascular (USI) para confirmar la oclusión casi completa de la vena ilíaca izquierda sin trombosis.
- Tratamiento endovascular con un stent venoso (16 × 10 mm) y posdilatación (balón de 16 × 20 mm).
Principales resultados:
- La tomografía computarizada reveló un saco de aneurisma de la arteria ilíaca de 4,8 cm en crecimiento que comprimía la vena ilíaca izquierda.
- El ultrasonido intravascular confirmó la oclusión casi completa de la vena ilíaca izquierda.
- El paciente experimentó alivio de los síntomas a las 24 horas de la colocación del stent venoso.
Conclusiones:
- El agrandamiento de los sacos de aneurisma de la arteria ilíaca puede causar una compresión significativa de la vena ilíaca.
- La colocación de stents endovasculares es un tratamiento eficaz para la compresión venosa secundaria al agrandamiento del saco del aneurisma.
- Este caso subraya la importancia de monitorear el tamaño del saco del aneurisma después de la reparación endovascular.
Videos de Conceptos Relacionados
Aneurysm II: Clinical Manifestations and Diagnostic Studies
Aneurysm I: Introduction
Aneurysm III: Interprofessional Care
Peripheral Arterial Disease II: Clinical Manifestations and Diagnostic Evaluation
Peripheral Artery Disease I: Introduction
Aortic Regurgitation I: Introduction

