Pseudoaneurisma iatrogénico de la vena yugular externa: una rara masa en el cuello

Área de la Ciencia:

• Cirugía Vascular
• Radiología
• Reportes de Casos Médicos

Sus antecedentes:

• Los pseudoaneurismas de la vena yugular externa son lesiones vasculares poco comunes.
• Las causas reportadas anteriormente incluyen factores espontáneos o congénitos.
• Las causas iatrogénicas, particularmente después de intervenciones médicas, se documentan con menos frecuencia.

Objetivo del estudio:

• Informar un caso raro de pseudoaneurisma iatrogénico de la vena yugular externa.
• Describir la presentación inusual de esta afección después de la aspiración con aguja fina.
• Discutir las consideraciones de diagnóstico y manejo para tales casos.

Principales métodos:

• Una paciente de 72 años se presentó con hinchazón en el cuello.
• El manejo inicial implicó la aspiración con aguja ecoguiada de una masa quística.
• El diagnóstico de pseudoaneurisma se confirmó mediante ultrasonografía dúplex y angiotomografía computarizada.

Principales resultados:

• Se identificó un pseudoaneurisma iatrogénico de la vena yugular externa.
• El pseudoaneurisma se presentó aproximadamente 4 años después del procedimiento de aspiración inicial.
• La lesión era asintomática y se localizaba en la región supraclavicular izquierda.

Conclusiones:

• La aspiración con aguja fina puede provocar la formación de pseudoaneurismas iatrogénicos tardíos.
• Los pseudoaneurismas venosos asintomáticos a menudo requieren un manejo conservador con seguimiento clínico y de imagen.
• Este caso subraya la importancia de considerar las causas iatrogénicas en el diagnóstico diferencial de las masas en el cuello.