Adaptación cultural y aceptabilidad de la guía de conversación de crisis de los médicos de emergencia para pacientes...

Área de la Ciencia:

• La comunicación médica es la comunicación médica.
• Los cuidados paliativos son cuidados paliativos.
• Medicina de emergencia Medicina de emergencia

Sus antecedentes:

• Los médicos de emergencias con frecuencia discuten las intervenciones que salvan vidas durante las crisis médicas.
• Las conversaciones de crisis efectivas requieren una comunicación fuerte y un enfoque centrado en el paciente.

Objetivo del estudio:

• Para adaptar culturalmente una guía de conversación de crisis en inglés para médicos de emergencia en Tailandia.
• Evaluar la aceptabilidad de la guía adaptada entre los médicos de emergencias tailandeses.

Principales métodos:

• Un estudio de método mixto en tres etapas que incluye traducción, adaptación cultural utilizando un método Delphi modificado y consenso del panel de expertos.
• Encuesta a 180 médicos de emergencias tailandeses sobre la necesidad de la guía utilizando una escala Likert de 5 puntos.
• Incorporando comentarios de expertos y resultados de encuestas para finalizar la guía de conversación de crisis tailandesa.

Principales resultados:

• La guía de conversación de crisis tailandesa fue adaptada a través de modificaciones lingüísticas y prácticas, incluyendo la adición de un paso de "reunir a los tomadores de decisiones".
• El paso "resumir el objetivo de la atención" fue considerado más necesario por el 98% de los médicos encuestados.
• La guía fue considerada aceptable en la práctica clínica por más del 88% de los médicos de emergencia tailandeses.

Conclusiones:

• La guía de conversación de crisis ha sido adaptada culturalmente con éxito para uso clínico en Tailandia.
• La guía adaptada demuestra una alta aceptabilidad entre los médicos de emergencias tailandeses, apoyando su integración en la práctica.