Uso de datos de vigilancia de rutina para evaluar el riesgo de transmisión del virus del dengue en viajeros que...

Área de la Ciencia:

• Epidemiología
• Salud Global
• Enfermedades Infecciosas

Sus antecedentes:

• El virus del dengue presenta un desafío significativo y creciente para la salud mundial.
• La inconsistencia en los datos de vigilancia local dificulta la evaluación precisa del riesgo global del dengue.

Objetivo del estudio:

• Desarrollar y validar un método de vigilancia basado en viajeros para detectar el riesgo elevado de dengue.
• Complementar los sistemas de vigilancia del dengue existentes utilizando datos de viajes.

Principales métodos:

• Análisis de 10.530 casos de dengue asociados a viajes entre viajeros estadounidenses notificados a ArboNET (enero de 2010-abril de 2024).
• Desarrollo de umbrales de riesgo específicos para cada país (percentiles 75, 80 y 90) utilizando modelos binomiales negativos y de Poisson.
• Aplicación de un método de doble criterio que combina umbrales de percentiles y un umbral de >10 casos durante un período de 3 meses.

Principales resultados:

• El método de doble criterio identificó con éxito períodos de elevado riesgo de dengue asociado a viajes.
• Este enfoque detectó transmisión sostenida en países con informes oficiales limitados, como Cuba en 2022-2023.
• Las comparaciones de umbrales indicaron un equilibrio entre la detección temprana y la evitación de la sobreclasificación del riesgo.

Conclusiones:

• La vigilancia basada en viajeros proporciona un método oportuno y complementario para detectar el riesgo de dengue asociado a viajes.
• La integración de la vigilancia de viajes en el monitoreo global del dengue puede mejorar los esfuerzos de preparación.
• La oportunidad de este método depende de minimizar los retrasos en la notificación.