Video Experimental Relacionado
Updated: Feb 22, 2026

A Novel Method for Involving Women of Color at High Risk for Preterm Birth in Research Priority Setting
Published on: January 12, 2018
Más allá de la transferencia de conocimientos: integración de un marco crítico de evaluación-traducción de
Jayoung Park1,2, Blair Chang3, Sebin Jung1
1Program in Global Surgery and Implementation Science, JW LEE Centre for Global Medicine, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
Los programas de desarrollo de capacidades para profesionales de la salud deben integrar la traducción de conocimientos con la propiedad comunitaria. Este enfoque garantiza sistemas de salud sostenibles y dirigidos localmente al empoderar a las comunidades y equilibrar las dinámicas de poder.
Área de la Ciencia:
- Salud Global
- Fortalecimiento de Sistemas de Salud
- Traducción de Conocimientos
Sus antecedentes:
- Los programas de desarrollo de capacidades en países de ingresos bajos y medianos a menudo priorizan la transferencia de conocimientos técnicos.
- Estos programas frecuentemente pasan por alto el elemento crucial de la propiedad y participación comunitaria.
- Esta brecha limita la sostenibilidad y la relevancia local de las iniciativas de salud.
Objetivo del estudio:
- Proponer un marco integrado que alinee la traducción de conocimientos con la propiedad comunitaria y el equilibrio de poder.
- Reformular los programas de desarrollo de capacidades como una gobernanza de conocimiento, poder y propiedad.
- Proporcionar orientación práctica para el desarrollo de sistemas de salud sostenibles y dirigidos localmente.
Principales métodos:
- Desarrollo de un marco conceptual.
- Revisión de literatura sobre traducción de conocimientos y participación comunitaria.
- Análisis de las dinámicas de poder en el desarrollo de capacidades en salud.
Principales resultados:
- Se propone un marco integrado para cerrar la brecha entre la transferencia de conocimientos técnicos y la propiedad comunitaria.
- El marco enfatiza la gobernanza del conocimiento, el poder y la propiedad dentro de las iniciativas de desarrollo de capacidades.
- Se proporciona orientación práctica para profesionales y responsables políticos.
Conclusiones:
- El desarrollo de capacidades eficaz requiere más que solo la traducción de conocimientos; exige propiedad comunitaria y equilibrio de poder.
- El marco propuesto ofrece un camino hacia sistemas de salud más sostenibles y equitativos.
- La integración de estos principios puede conducir a intervenciones de salud impulsadas localmente y de gran impacto.
Videos de Conceptos Relacionados
Health Literacy
Patient-centered Care
Critical Thinking II
Models of Health Promotion and Illness Prevention II
The agent-host-environment model states that disease results...
Nursing Evaluation
Role of Communication in the Nursing Process III: Evaluation and Documentation
