Deterioros específicos reportados por pacientes en esfuerzos normales (SPINE): creación y validación preliminar de...

Área de la Ciencia:

• Ortopedia y Ciencias de la Rehabilitación.
• Medidas de resultado informadas por el paciente (PROM)

Sus antecedentes:

• La radiculopatía lumbar limita significativamente las actividades del paciente, y los PROM actuales ofrecen una visión limitada de los déficits funcionales específicos.
• Existe la necesidad de una herramienta para capturar con precisión las limitaciones de la actividad diaria en pacientes con radiculopatía lumbar.

Objetivo del estudio:

• Desarrollar y validar la encuesta SPINE (Specific Patient-Reported Impairments in Normal Endeavors) para evaluar las limitaciones de actividad en la radiculopatía lumbar.

Principales métodos:

• Un estudio en dos fases que incluye entrevistas abiertas con pacientes para identificar las actividades clave, seguido por el desarrollo de la encuesta y la validación en una cohorte separada.
• La encuesta SPINE, que incluye 12 ítems, se administró a 50 pacientes, con consistencia interna (alfa de Cronbach = 0,93) y validez externa evaluada en comparación con los PROM establecidos.
• Se analizaron la demografía de los pacientes y las puntuaciones de SPINE, junto con evaluaciones de los efectos del techo y el piso.

Principales resultados:

• La encuesta SPINE identificó limitaciones específicas en actividades tales como sentarse, pararse, caminar, correr, agacharse, levantarse, arrodillarse, sentarse en cuclillas y moverse por las escaleras.
• Se demostró una excelente consistencia interna (alfa de Cronbach = 0,93) y una validez externa significativa, con puntuaciones SPINE más altas correlacionadas con una discapacidad peor.
• No se observó una influencia significativa de la edad o el IMC en las puntuaciones de SPINE, y no hubo efectos de piso o techo.

Conclusiones:

• La encuesta SPINE es una herramienta válida y confiable para identificar limitaciones específicas de la actividad diaria en pacientes con radiculopatía lumbar.
• Esta nueva encuesta puede complementar los PROM existentes y guiar el desarrollo de medidas objetivas de resultados funcionales.
• Los hallazgos pueden informar el enfoque de la tecnología portátil para evaluar objetivamente las deficiencias funcionales en la radiculopatía lumbar.