Cáncer de próstata clínicamente localizado: enmienda de las guías de la AUA/ASTRO (2026)

Tras la finalización de la Revisión Actualizada de la Literatura (ULR, por sus siglas en inglés) de 2025, la American Urological Association (AUA) incorporó la nueva evidencia generada desde la publicación de esta Guía en 2022 a través del proceso de Enmienda de la AUA. La Enmienda de la Guía de 2026 resultante aborda las recomendaciones actualizadas para proporcionar un marco clínico para la evaluación y el manejo del cáncer de próstata clínicamente localizado.

En 2025, esta guía fue revisada mediante el proceso AUA ULR, el cual identificó 29 estudios para revisión de texto completo publicados entre el 1 de julio de 2021 y el 5 de diciembre de 2024. Se identificaron otros 8 estudios que revisaban la inteligencia artificial (IA) en relación con el manejo de la enfermedad. Los estudios pertinentes se incorporaron a la base de evidencia de la guía y las declaraciones de la misma se actualizaron según correspondiera.

El Panel desarrolló declaraciones basadas en la evidencia y el consenso, a partir de una revisión actualizada, para brindar orientación sobre la evaluación y el manejo del cáncer de próstata clínicamente localizado. Dichas actualizaciones se detallan en el presente documento.

Esta Enmienda proporciona diversas perspectivas nuevas, que incluyen una guía revisada sobre el diagnóstico por imágenes, información actualizada sobre la toma de decisiones compartida (SDM) y nuevas directrices relativas al tratamiento con radiación y al control de la enfermedad. Esta Guía requerirá revisiones adicionales a medida que continúen evolucionando las opciones de diagnóstico y tratamiento en este campo.