トルコの高齢者におけるバランス回復の自信スケールの文化的適応と心理学的検証
Abdulkadir Dağbaşi1, Serdar Arslan2, Gökmen Yapali2
1Department of Physical Therapy and Rehabilitation, Karaman Training and Research Hospital, Üniversite Mh, Karaman, Turkey.
Physiotherapy theory and practice
|August 29, 2025
まとめ
トルコのバランス回復信頼度表 (BRCS) は,障害後の安定回復に対する高齢者の信頼を評価するための検証された信頼できるツールです. このスケールは現在,トルコの集団における臨床および研究用途に適しています.
科学分野:
- ゲロントロジーとリハビリテーション科学
- 臨床心理学と心理測定
背景:
- 高齢者の病気や死亡の主な原因は 転倒です
- 現存するスケールでは,転落を防ぐために不可欠な反応的なバランスの回復への信頼がしばしば見過ごされます.
- バランス回復信頼度表 (BRCS) は,このギャップを埋めますが,特定の集団の文化的適応が必要です.
研究 の 目的:
- トルコの高齢者向けに バランス回復信頼度表 (BRCS) を翻訳し,文化的に適応する.
- トルコ語の改訂版のBRCSを心理的に検証する.
主な方法:
- BRCSは,専門家のレビューとパイロットテストを含むBeatonのガイドラインに従って翻訳され,文化的に適応されました.
- 心理学的検証は,65歳以上のコミュニティに住む76人のトルコ人成人を対象とした.
- 内容の妥当性 (CVI,CVR),構造の妥当性 (EFA/CFA),信頼性 (Cronbach's α,ICC),および収束的妥当性 (他のバランスおよび機能スケールとの相関) を評価した.
主要な成果:
- トルコのBRCSは,優れた内容の妥当性 (平均CVI=0.92) と,EFA/CFAによって確認された堅固な1要素構造を示した.
- 高い内部一貫性 (Cronbach' s α=0. 94) とテスト再テストの信頼性 (ICC=0. 94) が観察されました.
- このスケールは他のバランス指標との強い相関を示し,その収束的有効性を支持しました.
結論:
- トルコ語版のBRCSは有効で信頼できるツールです.
- トルコの高齢者の反応的なバランスの回復に対する信頼を効果的に測定します.
- 検証されたトルコのBRCSは,臨床実践と研究の両方に適しています.
