関連する実験動画
Updated: Jan 8, 2026

State of the Art Cranial Ultrasound Imaging in Neonates
Published on: February 2, 2015
シャントトラブルか、それ以外か?ポイントオブケア超音波検査を用いた小児の腹部CSF仮性嚢胞の診断
David J McCreary1, Navvya Girdhar2
1Paediatric Emergency Department, Sunderland Royal Hospital, South Tyneside and Sunderland NHS Foundation Trust, Kayll Road, Sunderland, SR4 7TP, UK. David.mccreary2@nhs.net.
Background:
With increasing rates of survival amongst pre-term infants, patients with ventriculoperitoneal shunts are an increasingly common presentation to the emergency department, meaning that paediatricians must be familiar with the potential complications shunts can bring. Abdominal cerebrospinal fluid pseudocyst is a rare complication of ventriculoperitoneal shunts but remains an important cause of distal site failure in children. Irradiating imaging modalities have been traditionally relied upon in the past to help make such diagnoses, however, point of care ultrasound offers many advantages to this and presents itself as a reliable alternative.
Case Presentation:
A 7-year-old girl who was born prematurely at 27 + 6 weeks and had a ventriculoperitoneal shunt inserted as an infant was brought to the Paediatric Emergency Department by her grandparents after they noticed her abdomen was distended. Her grandfather stated that he had replaced her gastrostomy recently and had unable to obtain aspirates for the past 48 h. POCUS revealed a large anechoic fluid collection with the shunt tip visible within it consistent with a CSF pseudocyst. POCUS was also able to confirm position of the gastrostomy balloon in the expected location helping to exclude malposition as a potential differential diagnosis.
Conclusions:
In patients with ventriculoperitoneal shunts, POCUS can correctly identify the presence of abdominal CSF pseudocyst differentiating it from other causes of abdominal distension including gastrostomy-related complications. This case supports the role of POCUS as a safe, reliable first-line imaging tool for diagnosing CSF pseudocysts in patients with ventriculoperitoneal shunts, particularly where previous similar complications have existed.

