糖尿病教育資料を用いた簡体字中国語クリアコミュニケーション・インデックスの検証: 楽器の適応と検証に関する研究
1Department of Nursing, School of Public Health and Nursing, Hangzhou Normal University, No. 2318, Yuhangtang Road, Hangzhou, 311121, China, 8615785423928.
Journal of medical Internet research
|February 20, 2026
まとめ
簡体字中国語の新しいClear Communication Index (C-CCI) は,健康材料の評価に適した有効性と信頼性を示しています. 調査結果は,中国における医療コミュニケーションの明確性と実行性を向上させる必要性を強調しています.
科学分野:
- 公共衛生に関するコミュニケーション
- 健康に関する識字能力
- サイコメトリクス サイコメトリクス
背景:
- ポストパンデミック時代は,明確なデジタル医療情報への需要を増加させ,特に中国では,健康知識の格差に直面しています.
- 米国疾病管理予防センターのClear Communication Index (CCI) は,医療材料の明確性を評価するためのツールですが,中国語の簡体字版は入手できませんでした.
研究 の 目的:
- CCIを簡体字中国語 (C-CCI) に翻訳し,文化的に適応する.
- C-CCIのサイコメトリック特性を検証するために,中国の地方のCDCの糖尿病の健康コミュニケーション資料を使用しました.
主な方法:
- 異文化間の適応プロセス (前後翻訳,専門家のレビュー) によって,C-CCIが作成され,4つの次元にわたる12項目のスケールである.
- 30の州立CDCのウェブサイトは,12人の訓練された評価者による評価のための糖尿病の健康教育資料を提供しました.
- 構造的妥当性 (EFA,CFA),内容妥当性 (CVI),信頼性 (Cronbach's α,Fleiss' κ),および収束/差別的妥当性を含むサイコメトリック特性が評価されました.
主要な成果:
- C-CCIは,高い内容の妥当性 (S-CVI/Ave = 0.976 は明瞭性,1 は関連性) と受け入れられる全体的な信頼性 (Cronbach's α = 0.837) を有する4要素構造を確認した.
- 評価者間の合意は実質的 (κ = 0.624) であり,満足のいく収束および差別的妥当性がありました.
- 評価された材料の平均C-CCIスコアは53.84で,推奨90を下回っており,改善の必要性を示しています.
結論:
- C-CCIは,中国語の簡略化された健康通信資料の評価に有効で,信頼性があり,実行可能なツールです.
- 調査結果は,健康に関するコミュニケーションの実践を向上させ,材料開発を中国の国家保健識字目標と整合させる必要性を強調しています.
- C-CCIを日常的な審査プロセスに統合することで,全国の公衆衛生コミュニケーションの質と実行性を向上させることができます.

