[书中的" Jiu Zhen Shi Er Yuan"中的术语]
1School of Acupuncture -Moxibustion and Tuina,Anhui University of TCM,Hefei 230012,China.
Zhonghua yi shi za zhi (Beijing, China : 1980)
|July 20, 2023
概括
这项研究分析了古老的中国医学文本,特别是林书,以揭示针关键术语的原始含义. 了解这些术语可以提高对传统针实践及其历史背景的理解.
科学领域:
- 传统中国医药 传统中国医药
- 历史语言学 历史语言学
- 针研究 针研究
背景情况:
- 林书是中国传统医学 (TCM) 的基础文本.
- 准确地解释古典中医术语对于理解古代医学实践至关重要.
- 在Ling Shu中对某些术语的先前解释可能不反映它们的原始词源含义.
研究的目的:
- 调查"灵书"的" Jiu Zhen Shi Er Yuan"部分中发现的特定术语的原始含义.
- 为了提供一个更准确的语言和历史的关键针术语的理解.
- 为了澄清这些术语在古代针理论中的隐喻和实际应用.
主要方法:
- 分析与林书有关的发现和传承的文件.
- 检查 Jiu Zhen Shi Er Yuan 中的特定术语及其上下文使用情况.
- 语言比较分析以确定原始含义和隐喻解释.
主要成果:
- 确定了诸如"Zi" (支持),"Xing" (针实践理论著作),"Guan" (保护触发器组件),"Ji" (触发器) 和"Gua" (挂起来) 等术语的原始含义.
- 证明了一些术语被隐喻地使用,比如"Ji"指触发器.
- 澄清了'Gua Yi Fa'的字面意思,即'用头发挂东西'.
结论:
- 该研究提供了对Ling Shu中的几个关键术语的精细理解.
- 准确的词源解释增强了针历史和实践的研究.
- 这项研究有助于更精确地理解中国古典医学文献.
相关概念视频
01:14Directional Terms
8.7K
Directional terms are essential for describing the relative locations of different body structures. For instance, an anatomist might describe one band of tissue as "inferior to" another, or a physician might describe a tumor as "superficial to" a deeper body structure. These terms often use comparative terms in pairs to trace out the relative locations of one body part to another or descriptions of body tissues like the deeper ones from superficially present with reference to...
8.7K
01:44Termination of Translation
5.5K
5.5K
01:12Regional Terms
9.7K
Regional terms describe anatomy by dividing the body parts into different regions that contain structures involved in contributing similar functions. Using these terms helps increase the accurate description and identification of the particular region of interest or region affected by the disease.
Primarily, the human body has two major regions, the axial and appendicular regions. The axial region comprises regions from the head to the abdomen and makes up the central body axis. In contrast,...
Primarily, the human body has two major regions, the axial and appendicular regions. The axial region comprises regions from the head to the abdomen and makes up the central body axis. In contrast,...
9.7K
01:20Anatomical Terminology
12.8K
Knowledge of anatomy is essential to understand human biology and medicine. Anatomists and health care professionals use standard terminology to describe the human body with more precision and no ambiguity. Anatomical terms have mostly Greek and Latin-derived roots. Because these languages are rarely used in conversation, the meaning of words remains the same. Each term is made up of a root in between the prefixes and suffixes. The root of a term often refers to an organ, tissue, or condition,...
12.8K
01:19Abdominal Regions and Quadrants
8.7K
To promote clear communication, for instance, about the location of a patient's abdominal pain or a suspicious mass, anatomists and clinicians typically use imaginary lines to categorize the abdominopelvic cavity into either four quadrants or nine regions to identify organs in the cavity.
The simpler quadrants approach, which is more commonly used in medicine, subdivides the cavity with one horizontal and one vertical line that intersects at the patient's umbilicus (navel). The four...
The simpler quadrants approach, which is more commonly used in medicine, subdivides the cavity with one horizontal and one vertical line that intersects at the patient's umbilicus (navel). The four...
8.7K