[过活膀患者的OABSS (过活膀症状得分) 问卷的语言,文化适应和验证]
I A Apolikhina1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13, T A Teterina1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13, O A Arefieva1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13
1National Medical Research Center of Obstetrics, Gynecology and Perinatology named after V.I. Kulakov of the Ministry of Health of Russia, Moscow, Russia.
Urologiia (Moscow, Russia : 1999)
|October 18, 2023
概括
俄罗斯过度活跃膀症状评分 (OABSS) 问卷是评估过度活跃膀症状的可靠和有效工具. 这种经过验证的仪器有助于评估俄罗斯患者的症状严重程度和治疗有效性.
科学领域:
- 泌尿器科 泌尿器科 泌尿器科 泌尿器科
- 临床评估工具 临床评估工具
- 患者报告的结果
背景情况:
- 过度活跃的膀 (OAB) 显著影响生活质量.
- 需要标准化工具来评估症状和监测治疗.
- 过度活动膀症状评分 (OABSS) 是对OAB的公认衡量标准.
研究的目的:
- 适应和验证俄语语言和文化背景的OABSS问卷.
- 建立OABSS作为俄罗斯联邦OAB评估的可靠工具.
- 评估OABSS在临床环境中对症状和治疗评估的有用性.
主要方法:
- 前向后向翻译方法用于语言适应.
- 俄罗斯OABSS在15名患者中进行了试点测试和改进.
- 总共有176名OAB患者在10-14天内完成了俄罗斯OABSS的最后两次测试 (测试-重新测试).
主要成果:
- 俄罗斯OABSS表现出高的内部一致性 (克朗巴赫的α=0.961).
- 证实了测试重复测试的卓越可靠性 (ICC>0.9).
- 统计分析证实了调查问卷的可靠性.
结论:
- 俄语版本的OABSS是一个可靠和有效的工具.
- 它有效地促进了对OAB症状严重性的主观评估.
- 经过验证的OABSS可以在俄罗斯联邦的临床实践中使用.
相关概念视频
Irritable Bowel Syndrome II: Clinical Features and Diagnostic Evaluation
167
Irritable Bowel Syndrome II: Clinical Features and Diagnostic Evaluation
Irritable Bowel Syndrome (IBS) is classified into subtypes based on the predominant bowel habits as determined by the Bristol Stool Form Scale (BSFS). The subtypes are:
Irritable Bowel Syndrome (IBS) is classified into subtypes based on the predominant bowel habits as determined by the Bristol Stool Form Scale (BSFS). The subtypes are:
167
Urodynamic Studies: Uroflowmetry
52
Uroflowmetry is a non-invasive urodynamic test designed to measure various aspects of urination, including volume, flow rate, and the time to void. This test is crucial for diagnosing and assessing conditions such as bladder outlet obstruction, bladder dysfunction, incomplete bladder emptying, incontinence, and urinary tract blockages caused by benign prostatic hyperplasia (BPH) and urethral strictures.Pre-Test Instructions:Before a uroflowmetry test, patients are typically advised to drink...
52
Urinary Bladder
832
The urinary bladder is a hollow, muscular sac that temporarily stores urine before it is expelled from the body. It can hold approximately 600 mL of urine prior to micturition. The bladder is retroperitoneal and located behind the pubic symphysis in the pelvic floor.
In males, the bladder is situated in front of the rectum, while in females, it is positioned anterior to the vagina and uterus. The bladder floor contains an inverted triangular area called the trigone, defined by the two ureteric...
In males, the bladder is situated in front of the rectum, while in females, it is positioned anterior to the vagina and uterus. The bladder floor contains an inverted triangular area called the trigone, defined by the two ureteric...
832
Assessment of the Gastrointestinal System II: Health Perception Pattern
122
Assessing the gastrointestinal (GI) system is a complex process that begins with collecting subjective data. This data, collected through patient interviews, provides crucial insights into the patient's health history, perception patterns, and lifestyle habits, all contributing significantly to GI health.
Health Perception Patterns
Health perception patterns offer valuable insights into a patient's lifestyle habits and how they may impact their GI health. These patterns include:
Health Perception Patterns
Health perception patterns offer valuable insights into a patient's lifestyle habits and how they may impact their GI health. These patterns include:
122
Assessment of the Gastrointestinal System I: Subjective Data
202
Assessing the gastrointestinal (GI) system is a complex process that begins with collecting subjective data. This data, collected through patient interviews, provides crucial insights into the patient's health history, perception patterns, and lifestyle habits, all contributing significantly to GI health.
Health History
The initial step in assessing the GI system is obtaining a comprehensive health history. This includes inquiring about the patient's history or presence of problems...
Health History
The initial step in assessing the GI system is obtaining a comprehensive health history. This includes inquiring about the patient's history or presence of problems...
202
Assessment of the Rectum and Anus
241
Evaluating the rectum and anus plays a crucial role in conducting a thorough physical examination of the gastrointestinal system. Although it may be uncomfortable and often embarrassing for the patient, it holds immense diagnostic value, particularly in detecting gastrointestinal diseases and abnormalities. This guide will explain how to perform this assessment using inspection and palpation methods.
Rectal Inspection
Begin by inspecting the perianal and anal areas for color, texture, rashes,...
Rectal Inspection
Begin by inspecting the perianal and anal areas for color, texture, rashes,...
241


