乌尔都语版本的低前切除综合征 (LARS) 评分的验证
Imad Banday1, Ajaz Ahmad Malik1, Mohammad Abrar Khan1
1Department of General and Minimal Invasive Surgery, Sher-i-Kashmir Institute of Medical Sciences, Soura, Srinagar India.
Indian journal of surgical oncology
|January 8, 2024
概括
乌尔都语版本的低前切除综合征 (LARS) 评分是评估直肠癌手术后乌尔都语患者肠道功能障碍的可靠工具. 这份经过验证的问卷改善了对这一群体的生活质量评估.
科学领域:
- 胃肠病学 胃肠病学
- 手术瘤学手术瘤学
- 健康 结果 研究 研究 结果
背景情况:
- 对直肠癌的低前切除 (LAR) 可以导致显著的肠道功能障碍,称为低前切除综合征 (LARS).
- 这种功能障碍会对患者的生活质量产生负面影响.
- 需要一个经过验证的工具来评估不同语言群体中的LARS.
研究的目的:
- 为了翻译和验证LARS得分到乌尔都语.
- 评估乌尔都语LARS得分对接受直肠癌手术的乌尔都语患者的可靠性和有效性.
主要方法:
- 根据既定指南,LARS评分被翻译成乌尔都语.
- 验证包括评估可靠性 (测试-重新测试),内部一致性,收有效性 (与生活质量相关) 和区分有效性.
- 接受直肠癌手术的60名患者被招募.
主要成果:
- 乌尔都语LARS得分显示了高的融合有效性,与自我报告的生活质量有很好的相关性.
- 该得分有效地区分了与LARS相关的临床变量.
- 测试复试程序显示出极好的一致性,证实了高可靠性.
结论:
- 乌尔都语版本的LARS得分是衡量LARS的可靠和有效工具.
- 这种经过验证的工具可以帮助评估和管理印度次大陆乌尔都语人口的肠道功能障碍.
