埃瓦尔德·赫林格 (1879) 的"关于眼睛肌肉声音":一个翻译和评论

The muscles of the eye are sophisticated structures that control eye movement and focus, allowing for the precise and rapid adjustments necessary for vision. The human eye is controlled by ten muscles — six extraocular muscles, three intraocular muscles, and one primary eyelid retractor muscle.
Extraocular Muscles
The six extraocular muscles surround the eyeball and control its movements. They are responsible for a wide range of eye motions, including looking up, down, left, right, and...

Optical perception, or vision, is an extraordinary sense dependent on converting light signals received via the ocular organs. These organs, known as eyes, are securely positioned within the bony cavities of the skull, called orbits. The orbits serve a dual purpose: a protective shield for the ocular globes and a stable attachment point for the soft ocular tissues. The eye's external protective mechanisms include the eyelids, which are edged with lashes that act as a barrier against foreign...

Color perception begins in the retina, the light-sensitive layer at the back of the eye. Two main theories explain how colors are seen: the trichromatic theory and the opponent-process theory. The trichromatic theory, proposed by Thomas Young in 1802 and extended by Hermann von Helmholtz in 1852, suggests that color vision is based on three types of cone receptors in the retina. These cones are sensitive to different but overlapping ranges of wavelengths corresponding to red, blue, and green.

The eye is a spherical, hollow structure composed of three tissue layers. The outer layer — the fibrous tunic, comprises the sclera — a white structure — and the cornea, which is transparent. The sclera encompasses some of the ocular surface, most of which is not visible. However, the 'white of the eye' is distinctively visible in humans compared to other species. The cornea, a clear covering at the front of the eye, enables light penetration. The eye's middle...

Fascicles are bundles of muscle fibers in a skeletal muscle. Muscle fascicle arrangement is directly associated with the power and range of motion of various muscles. The configuration of these fascicles can vary, leading to different functional outcomes.
The four primary types of muscle based on fascicle arrangement are: