翻译,验证和首次应用希腊版本的刺激性肠综合征严重性评分系统
Nikolaos Dimzas1, Konstantinos Argyriou1, Maria Zachou2
1Department of Gastroenterology, University Hospital of Larissa (Nikolaos Dimzas, Konstantinos Argyriou, Petros S. Potamianos, Andreas Kapsoritakis).
希腊版本的刺激性肠综合征严重性评分系统 (IBS-SSS) 是评估希腊患者症状严重性的验证工具. 诸如老年,吸烟,酒精使用和更高的BMI等因素预测IBS严重程度的增加.
科学领域:
- 胃肠病学 胃肠病学
- 心理测量 心理测量 心理测量
背景情况:
- 刺激性肠综合征 (IBS) 是一种常见的胃肠疾病,其特点是症状严重.
- 刺激性肠综合征严重性评分系统 (IBS-SSS) 是评估IBS症状严重性的关键工具.
研究的目的:
- 将英语IBS-SSS翻译成希腊语,并对其进行文化调整.
- 为了验证希腊版本的IBS-SSS在希腊人口中使用.
- 确定与希腊IBS严重程度相关的人口和生活方式因素.
主要方法:
- 翻译,可理解性评估和IBS-SSS的反向翻译.
- 使用COSMIN标准对98名IBS患者和来自希腊三级医院的43名健康志愿者进行验证.
- 统计分析包括克伦巴赫的α,类内相关系数和双向MANOVA.
主要成果:
- 希腊的IBS-SSS表现出高的内部一致性 (克朗巴赫的α=0.953) 和良好的响应能力.
- 与健康对照组相比,IBS患者的严重性得分明显高 (P<0.001).
- 发现包括年龄,家庭状况,BMI,吸烟和酒精消费在内的人口因素会影响IBS-SSS得分.
结论:
- 希腊版本的IBS-SSS是一种可靠,有效和响应的工具,用于评估希腊IBS患者的症状严重程度.
- 年龄较大,吸烟,酒精消费和BMI较高与希腊人口中IBS症状严重程度的增加有关.
更多相关视频
15:49Flexible Colonoscopy in Mice to Evaluate the Severity of Colitis and Colorectal Tumors Using a Validated Endoscopic Scoring System
Published on: October 16, 2013
02:41Author Spotlight: Enhancing Women's Chronic Pelvic Pain Management Through Acupoint Catgut Embedding
Published on: May 3, 2024
相关概念视频
Irritable Bowel Syndrome II: Clinical Features and Diagnostic Evaluation
Irritable Bowel Syndrome (IBS) is classified into subtypes based on the predominant bowel habits as determined by the Bristol Stool Form Scale (BSFS). The subtypes are:
Assessment of the Gastrointestinal System I: Subjective Data
Health History
The initial step in assessing the GI system is obtaining a comprehensive health history. This includes inquiring about the patient's history or presence of problems...
Irritable Bowel Syndrome I: Introduction
IBS is a chronic condition that can persist over a long period or recur frequently.
The pathogenesis of IBS involves a complex interplay of the following factors:
Altered...
Irritable Bowel Syndrome III: Medical and Nursing Management
Assessment of the Gastrointestinal System II: Health Perception Pattern
Health Perception Patterns
Health perception patterns offer valuable insights into a patient's lifestyle habits and how they may impact their GI health. These patterns include:
Chronic Bowel Disorders: Introduction
Irritable Bowel Syndrome (IBS) is a common disorder affecting the gastrointestinal tract. The distinctive feature is recurrent abdominal pain associated with altered bowel movements, manifesting as constipation, diarrhea, or fluctuating between both. The...
