办公室工作者的心理社会因素和肌肉骨症状:验证马斯特里赫特上肢调查问卷
Parisa Hosseini Koukamari1, Roya Nikbakht2, Mahmood Karimy1
1Social Determinants of Health Research Center, Saveh University of Medical Sciences, Saveh, Iran.
Medical journal of the Islamic Republic of Iran
|May 28, 2024
概括
马斯特里赫特上肢调查问卷 (MUEQ) 的波斯语版本是评估伊朗办公室工作者的手臂,部和肩部投诉的可靠工具. 这种经过验证的工具有助于识别影响肌肉骨健康的心理社会因素.
科学领域:
- 职业健康 职业健康 职业健康
- 心理测量 心理测量 心理测量
- 肌肉骨系统疾病 肌肉骨系统疾病
背景情况:
- 职场手臂,部和肩部 (CANS) 投诉在员工中越来越普遍.
- 马斯特里赫特上肢问题问卷 (MUEQ) 评估了7个领域的上肢问题.
- 该研究旨在为伊朗办公人员翻译,调整和验证MUEQ的波斯语版本.
研究的目的:
- 将马斯特里赫特上肢调查问卷 (MUEQ) 翻译成波斯语,并在文化上进行调整.
- 验证MUEQ的波斯版本,用于评估伊朗办公室工作者的上肢抱怨.
- 评估波斯MUEQ的心理测量特性,用于职业健康研究.
主要方法:
- 该研究涉及MUEQ的翻译,文化适应和心理测量评估.
- 10名专家评估了面部和内容的有效性.
- 确认因素分析 (CFA) 和Cronbach的alpha被用来衡量有效性和可靠性在420个办公室工作人员的样本.
主要成果:
- 在参与者中,部疼痛是最常见的抱怨 (65%).
- 确认因素分析支持波斯MUEQ的7个子尺度,59项结构.
- 问卷显示出良好的内部一致性,所有项目的Cronbach的α值≥0.9.
结论:
- 波斯语版本的MUEQ是评估与工作环境相关的心理社会因素的有效和可靠工具.
- 识别心理社会因素对于规划应对肌肉骨问题的干预措施至关重要.
- 经过验证的MUEQ可以提高员工在管理肌肉骨健康方面的意识和自我效能.
