语义场的正统语言特征:COVID-19在希伯来语和阿拉伯语的书面新闻/媒体中
1Technion - I.I.T., 9 Kidron St., 3446310 Haifa, Israel.
International journal for the semiotics of law = Revue internationale de semiotique juridique
|May 28, 2024
概括
这项研究比较了COVID-19期间希伯来语和阿拉伯语媒体的合法语言特征. 它发现了共同的流行传播策略和语言及其社会背景之间的明显语言差异.
科学领域:
- 语言学的语言学.
- 社会语言学 社会语言学
- 媒体研究 媒体研究
背景情况:
- 在全球范围内,COVID-19大流行带来了独特的沟通挑战.
- 法律语言学分析检查在法律和机构环境中使用的语言,包括媒体.
- 了解危机期间的语言使用对于有效的沟通至关重要.
研究的目的:
- 在COVID-19大流行期间比较希伯来语和阿拉伯语新闻媒体的合法语言特征.
- 确定在此期间在媒体传播中使用的频繁和创新的表达式.
- 调查希伯来语和阿拉伯语在以色列和埃及的社会语言地位所影响的潜在的合法语言差异.
主要方法:
- 从以色列和埃及的现代希伯来语和阿拉伯语来源分析新闻/媒体报道.
- 收集来自两个新闻/媒体频道的材料,用于每个语言种类.
- 从选定的新闻文本中检查和呈现词汇和语法元素.
主要成果:
- 在不同媒体上确定了类似的流行病控制方法.
- 在希伯来语和阿拉伯语新闻报道之间观察到明显的语言 (词汇和语法) 差异.
- 发现这些语言中的与流行病相关的正统语言特征与现有文献中的特征有所不同.
结论:
- 一种语言的社会语言地位 (占主导地位与少数民族) 可能会在流行病期间影响其在媒体上的合法语言特征.
- 尽管有共同的沟通目标,但在希伯来语和阿拉伯语媒体如何构建流行病响应方面存在语言差异.
- 这项研究为中东的危机沟通和法律语言学提供了新的见解.
更多相关视频
相关概念视频
02:28Leaky Scanning
5.1K
During most eukaryotic translation processes, the small 40S ribosome subunit scans an mRNA from its 5' end until it encounters the first start AUG codon. The large 60S ribosomal subunit then joins the smaller one to initiate protein synthesis. The location of the translation initiation is largely determined by the nucleotides near the start codon as there may be multiple translation initiation sites present on the mRNA. Marilyn Kozak discovered that the sequence RCCAUGG (where R...
5.1K
01:21Barriers to Effective Communication II
3.6K
The barriers to effective communication also include cultural barriers, semantic barriers, gender barriers, and time constraints.
Cultural barriers:
Differences in values, beliefs, religion, knowledge, and tradition can significantly impact communication. Awareness of nonverbal cues is critical, especially when conversing with a patient from a different culture. What appears appropriate in one culture may be inappropriate in another.
Semantic barriers:
As a result of their tendency to use...
Cultural barriers:
Differences in values, beliefs, religion, knowledge, and tradition can significantly impact communication. Awareness of nonverbal cues is critical, especially when conversing with a patient from a different culture. What appears appropriate in one culture may be inappropriate in another.
Semantic barriers:
As a result of their tendency to use...
3.6K
01:21Health Literacy
4.0K
Health literacy is an individual's or a community's capacity to comprehend, receive, read, and use relevant healthcare information and services. The World Health Organization (WHO, 2018) defines health literacy as the cognitive and social skills that determine the ability of individuals to gain access to, understand, and use information in ways that promote and maintain good health. As a result, the WHO helps individuals manage long-term health concerns, participate in preventative...
4.0K
01:30Negative and Cognitive Symptoms of Schizophrenia
48
Negative symptoms of schizophrenia indicate a reduction or absence of typical behaviors and emotional responses found in healthy individuals, while positive symptoms reflect an excess or distortion of normal functioning.
Negative Symptoms
Negative symptoms of schizophrenia manifest as deficits in normal emotional and behavioral functioning, profoundly impacting daily life. Individuals with schizophrenia often display a flat affect, characterized by a near-total absence of emotional expression,...
Negative Symptoms
Negative symptoms of schizophrenia manifest as deficits in normal emotional and behavioral functioning, profoundly impacting daily life. Individuals with schizophrenia often display a flat affect, characterized by a near-total absence of emotional expression,...
48