译注:海德格尔,德里达,以及 (a) 哲学的机会
1Universita degli Studi di Padova, Padua, Veneto, Italy.
Open research Europe
|June 10, 2024
概括
本研究探讨了翻译作为一个哲学问题和实践. 通过检查海德格尔和德里达,它揭示了翻译如何挑战起源并开启新的哲学调查.
科学领域:
- 哲学 哲学 是一个哲学.
- 语言学的语言学.
- 翻译研究 翻译研究
背景情况:
- 翻译通常被视为次要活动.
- 哲学框架可以通过翻译来阐明.
研究的目的:
- 建立翻译作为一个哲学问题和实践.
- 分析马丁·海德格尔和雅克·德里达对翻译的看法.
- 展示翻译对哲学研究的潜力.
主要方法:
- 哲学文本的比较分析.
- 检查海德格尔和德里达的翻译理论.
- 哲学话语分析. 哲学话语分析.
主要成果:
- 海德格尔认为翻译是一种"临时"或"沉船".
- 德里达批评海德格尔,质疑原始翻译层次结构.
- 翻译在哲学中被描述为一种产生力.
结论:
- 翻译是一个重要的哲学实践,而不仅仅是语言的.
- 德里达的解构利用翻译来开辟新的哲学道路.
- 翻译挑战了原来和意义的固定概念,促进了持续的调查.
相关概念视频
Reason and Intuition
6.4K
The human brain processes information for decision-making using one of two routes: an intuitive system and a rational system (Epstein, 1994; popularized by Kahneman, 2011 as System 1 and System 2, respectively). The intuitive system is quick, impulsive, and operates with minimal effort, relying on emotions or habits to provide cues for what to do next, while the rational system is logical, analytical, deliberate, and methodical. Research in neuropsychology suggests that the...
6.4K
Critical Thinking II
2.8K
Critical thinking is a cognitive process with several attributes. The attributes of critical thinking include the following:
2.8K
Relation of DFT to z-Transform
378
The Discrete Fourier Transform (DFT) is a crucial tool for analyzing the frequency content of discrete-time signals. It converts a sequence of N samples from the time domain into its corresponding sequence in the frequency domain, where each sample represents a specific frequency component.
To understand how the DFT works, it's helpful to consider the z-transform, which is a method for representing discrete sequences in the complex frequency domain. The z-transform involves summing the...
To understand how the DFT works, it's helpful to consider the z-transform, which is a method for representing discrete sequences in the complex frequency domain. The z-transform involves summing the...
378
Diels–Alder Reaction: Characteristics of Dienes
4.1K
The Diels–Alder reaction brings together a diene and a dienophile to form a six-membered ring. Both components have unique characteristics that influence the rate of the reaction.
Characteristics of the diene
Conformation
The simplest example of a diene is 1,3-butadiene, an acyclic conjugated π system. At room temperature, the molecule exists as a mixture of s-cis and s-trans conformers by virtue of rotation around the carbon–carbon single bond. Although the s-trans isomer is...
Characteristics of the diene
Conformation
The simplest example of a diene is 1,3-butadiene, an acyclic conjugated π system. At room temperature, the molecule exists as a mixture of s-cis and s-trans conformers by virtue of rotation around the carbon–carbon single bond. Although the s-trans isomer is...
4.1K
Critical Thinking I
3.3K
Critical thinking helps decision-making and allows nurses to recognize barriers to success and find solutions to possible issues. It helps to brainstorm and implement ideas to achieve goals. Critical thinking helps acknowledge and state workflow inefficiencies while improving management techniques. Nurses understand the value of critical thinking and look for fellow nurses with critical thinking skills to upgrade their professional standards. Critical thinking can advance a nurse's career...
3.3K
Language and Cognition
342
Language serves as a bridge between ideas and communication, influencing how individuals perceive and interact with the world. Psychologists have long debated whether language shapes thought or vice versa. This discussion gained grip with Edward Sapir and Benjamin Lee Whorf in the 1940s, who proposed that language determines thought, a concept known as linguistic determinism. They suggested that the vocabulary and structure of a language influence how its speakers think and perceive reality.
342


