聋青少年的生活质量:用意大利手语问卷
Manuela Gragnaniello1, Gabriele Gianfreda2, Barbara Pennacchi2
1Rehabilitation Centre A.I.R.R.I., Bracciano (Rome), Italy.
Journal of deaf studies and deaf education
|June 20, 2024
概括
这项研究适应了意大利手语 (LIS) 的青年生活质量仪器-聋人和听力障碍者模块 (YQOL-DHH). 这确保了意大利的聋青少年可以更好地使用他们喜欢的语言来评估他们的生活质量.
科学领域:
- 语言学的语言学.
- 心理学 心理学 心理学
- 卫生科学 卫生科学 卫生科学
背景情况:
- 对于许多聋人来说,手语是他们最喜欢的语言.
- 对于手语,存在很少的评估工具,这限制了研究和临床应用.
- 与健康相关的生活质量 (HRQOL) 对聋年轻人至关重要,但往往不够衡量.
研究的目的:
- 翻译和文化调整意大利版的青年生活质量仪器-聋和听障模块 (YQOL-DHH) 到意大利手语 (LIS).
- 为使用LIS的聋青少年提高HRQOL评估的可访问性.
- 为在意大利与聋人群体工作的研究人员和临床医生提供一个验证的工具.
主要方法:
- 该研究遵循了跨文化适应和评估工具翻译的既定指南.
- YQOL-DHH被翻译成LIS,特别注意语言细微差别和签名者之间的差异.
- 专家审查和试点测试被纳入,以确保语言准确性和文化适当性.
主要成果:
- YQOL-DHH问卷成功被翻译成意大利手语 (LIS).
- 调整后的工具反映了LIS用户社区中的语言多样性.
- 这种适应增加了对聋年轻人具有文化和语言相关的HRQOL评估工具的可用性.
结论:
- 在LIS中提供YQOL-DHH显著改善了意大利聋青少年的生活质量评估的可访问性.
- 这种经过验证的LIS版本可以更准确,更有意义地收集关于聋年轻人的HRQOL的数据.
- 该研究强调了语言可访问性在心理和与少数民族语言群体健康相关的研究中的重要性.
相关概念视频
01:25Learning Disabilities
94
Learning disabilities are cognitive disorders caused by neurological impairments that affect cognitive functions like language and reading, without indicating overall intellectual or developmental challenges. These disabilities differ from global intellectual or developmental disabilities as they are limited to distinct cognitive functions. Common learning disabilities include dysgraphia, dyslexia, and dyscalculia, each of which impacts unique aspects of learning.
Dyslexia
Dyslexia is a...
Dyslexia
Dyslexia is a...
94
01:14SBAR II: Application of SBAR
4.4K
SBAR is an effective communication tool used by healthcare professionals to communicate patient information accurately. SBAR stands for Situation, Background, Assessment, and Recommendation. For a better understanding, an example is given below.
SBAR Report from a Nurse to a Health Care Provider
S: "Hello, Dr. Smith. This is Jane, RN, from the Med Surg unit. I am calling to tell you about Ms. White in Room 210, who is experiencing increased pain and redness at her incision site. Her recent...
SBAR Report from a Nurse to a Health Care Provider
S: "Hello, Dr. Smith. This is Jane, RN, from the Med Surg unit. I am calling to tell you about Ms. White in Room 210, who is experiencing increased pain and redness at her incision site. Her recent...
4.4K
01:21Health Literacy
4.0K
Health literacy is an individual's or a community's capacity to comprehend, receive, read, and use relevant healthcare information and services. The World Health Organization (WHO, 2018) defines health literacy as the cognitive and social skills that determine the ability of individuals to gain access to, understand, and use information in ways that promote and maintain good health. As a result, the WHO helps individuals manage long-term health concerns, participate in preventative...
4.0K
01:29Assessment of Ventilation II: Respiratory Depth and Rhythm
1.5K
Respiratory Depth
Respiratory depth measures the volume of air inhaled or exhaled during a breath. It can vary from shallow to deep and typically remains consistent when a person is at rest or asleep. Occasionally, individuals will automatically inhale deeply, known as sighing, which inflates the lungs with more air than normal breathing.
To assess respiratory depth, observe the degree of chest excursion or movement:
Respiratory depth measures the volume of air inhaled or exhaled during a breath. It can vary from shallow to deep and typically remains consistent when a person is at rest or asleep. Occasionally, individuals will automatically inhale deeply, known as sighing, which inflates the lungs with more air than normal breathing.
To assess respiratory depth, observe the degree of chest excursion or movement:
1.5K