笔记对连续口译人员立即自由回忆源文本的准确性和流性的影响:一个三阶段的发展研究

Jinhua Zhou1, Yanping Dong2

  • 1Bilingual Cognition and Development Lab, Center for Linguistics and Applied Linguistics & School of English Education, Guangdong University of Foreign Studies, 2 Baiyun Dadao North, Guangzhou 510420, China.

Acta psychologica
|June 21, 2024
PubMed
概括

笔记大大提高了连续解释回忆的准确性和流性. 随着翻译培训,笔记的好处会增加,流利性比准确性提升得更早.

相关概念视频

Interference and Decay01:16

Interference and Decay

Forgetting is a complex cognitive phenomenon influenced by several factors, among which interference and decay are particularly prominent. These processes explain why individuals often struggle to retrieve specific information from memory, leading to lapses in recall that can be observed in everyday situations.
Interference occurs when competing memories hinder the retrieval of particular information. It can be classified into two types: proactive and retroactive interference. Proactive...
134
Eyewitness Memory01:22

Eyewitness Memory

Eyewitness memory refers to the recollection of events by someone who has directly witnessed them, often serving as critical evidence in legal settings. This type of memory is commonly used in criminal cases where a witness describes details like a suspect's appearance, clothing, or behavior during a crime. However, despite its perceived reliability, eyewitness memory is prone to significant errors.
One such error is memory distortion, which occurs because human memory does not function...
105