验证阿姆斯特丹手术前焦虑和信息量表 (APAIS) 的卡纳达语版本

科学领域:

• 心理测量验证的验证方法
• 临床心理学 临床心理学
• 手术患者的评估.

背景情况:

• 在接受选择性手术的患者中,术前焦虑是常见的.
• 阿姆斯特丹手术前焦虑信息量表 (APAIS) 是评估这种焦虑的广泛使用的工具.
• 翻译和验证坎纳达语APAIS对于其在当地人口中使用至关重要.

研究的目的:

• 为了将APAIS翻译成坎纳达语.
• 为了评估 APAIS 的卡纳达语版本的心理测量特性.
• 确保该工具可靠且有效地测量手术前的焦虑.

主要方法:

• 前向后向翻译和认知面试被用于准确的翻译.
• 坎纳达语APAIS被用于接受选择性手术的240名患者.
• 评估了可靠性 (克朗巴赫的α) 和有效性 (因子分析,与VAS-A的相关性).

主要成果:

• 卡纳达语APAIS表现出高可靠性,Cronbach的α值为0.82对于焦虑和0.83对于信息需求.
• 因子分析表明,它很适合一个三因素模型 (RMSEA=0.07,CFI=0.98,TLI=0.96).
• 当与焦虑视觉模拟量表 (VAS-A) 相对应时,该量表显示出强烈的有效性.

结论:

• 坎纳达版的APAIS是一个心理测量声音仪器.
• 它是一个有效和可靠的工具,用于评估康纳达语患者的手术前焦虑.
• 这有助于在这个人群中更好地管理手术前的焦虑.