在COVID-19研究中跨越语言障碍:对AccesoCovid.com的覆盖范围和用户参与度的描述性研究
Lucía Abascal Miguel1, Maeve Forster1, Sarah Gallalee1
1Institute for Global Health Sciences, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, United States.
JMIR formative research
|September 9, 2024
概括
AccesoCovid.com在西班牙语和英语中成功提供了COVID-19研究,全球用户超过57,000人. 该平台展示了对多语言科学资源的强烈需求,特别是对于西班牙语社区.
科学领域:
- 医疗信息学 医疗信息学
- 公共卫生传播 公共卫生传播
- 全球健康 全球健康
背景情况:
- COVID-19大流行突出了快速全球研究传播的挑战.
- 语言障碍限制了非英语发言人获得及时科学信息的机会.
- 大多数COVID-19研究都是用英语发表的,不包括西班牙语人口.
研究的目的:
- 评估AccesoCovid.com.com的覆盖范围和有效性.
- 评估一个旨在弥合COVID-19研究传播语言差距的平台.
- 以英语和西班牙语提供最新的COVID-19研究.
主要方法:
- AccesoCovid.com是通过UCSF和UNAM之间的合作伙伴关系开发的.
- 谷歌分析被用来评估网站的性能和用户参与度超过两年.
- 关键指标包括用户的语言偏好,地理分布以及摘要和翻译文章的网站流量.
主要成果:
- 该平台在2021年2月至2023年2月期间吸引了57,000名用户.
- 84.2%的新访客来自西班牙语地区,72.1%的人更喜欢西班牙语版本.
- 用户访问了来自179个国家的1032篇文章,主要是关于"制药干预和疫苗".
结论:
- 在AccesoCovid.com成功地解决了COVID-19研究传播中的语言差距.
- 该平台展示了显著的用户参与度和覆盖范围,特别是在西班牙语国家.
- 多语言科学资源对于公平获取知识至关重要.
更多相关视频
07:13Swabbing the Urban Environment - A Pipeline for Sampling and Detection of SARS-CoV-2 From Environmental Reservoirs
Published on: April 9, 2021
4.2K
08:53Integrating Computerized Linguistic and Social Network Analyses to Capture Addiction Recovery Capital in an Online Community
Published on: May 31, 2019
5.1K
