怀孕身体活动问卷的德语版本:翻译,跨文化适应,可靠性和有效性评估
Mark Spiller1, Nina Ferrari2,3, Christine Joisten2,3
1Department for Physical Activity in Public Health, Institute of Movement and Neurosciences, German Sport University Cologne, Am Sportpark Müngersdorf 6, Cologne, 50933, Germany. studie01.dshs@mail.de.
BMC pregnancy and childbirth
|September 17, 2024
概括
德国怀孕身体活动问卷 (PPAQ-G) 在评估孕妇的身体活动方面表现出良好的可靠性. 这种经过验证的工具可以进行国家流行病学研究和国际比较.
科学领域:
- 产科和妇科 产科和妇科
- 公共卫生 公共卫生
- 运动科学 运动科学 运动科学
背景情况:
- 国际标准化的测量仪器对于在怀孕期间比较的体力活动数据至关重要.
- 德国以前缺乏广泛使用的怀孕身体活动问卷 (PPAQ) 的适应版本.
研究的目的:
- 将原来的英语PPAQ翻译成德语 (PPAQ-G).
- 评估PPAQ-G在德国人口中的可靠性和有效性.
主要方法:
- 该PPAQ是使用前向后向技术翻译的.
- 测试重复测试可靠性是使用类内相关系数 (ICC) 和斯皮尔曼相关性来评估的.
- 通过将PPAQ-G结果与加速度计数据进行比较来评估有效性.
主要成果:
- 该PPAQ-G显示了良好的测试重复测试可靠性 (总活动的ICC:0.79).
- 强度子类别的可靠性在0.70 (中度) 到0.90 (坐) 之间.
- 与加速度计数据相比,在总活动 (r=0.49) 和光活动 (r=0.65) 中发现了显著的相关性.
结论:
- PPAQ-G是测量德国孕妇体力活动的可靠仪器.
- 它提供了中度准确的身体活动评估.
- PPAQ-G促进了国家流行病学研究和国际比较.
相关概念视频
Data Collection III
2.7K
The physical assessment examines the patient for objective data that defines the patient's condition, and aids in formulating the nursing care plan. The purpose of physical assessment is a health status appraisal, which includes identifying health problems, and establishing a database for nursing intervention.
The principles to begin the physical assessment include conducting a comprehensive or problem-related history in a quiet, well-lit room, emphasizing privacy and comfort for the...
The principles to begin the physical assessment include conducting a comprehensive or problem-related history in a quiet, well-lit room, emphasizing privacy and comfort for the...
2.7K
Assessment of the Gastrointestinal System II: Health Perception Pattern
81
Assessing the gastrointestinal (GI) system is a complex process that begins with collecting subjective data. This data, collected through patient interviews, provides crucial insights into the patient's health history, perception patterns, and lifestyle habits, all contributing significantly to GI health.
Health Perception Patterns
Health perception patterns offer valuable insights into a patient's lifestyle habits and how they may impact their GI health. These patterns include:
Health Perception Patterns
Health perception patterns offer valuable insights into a patient's lifestyle habits and how they may impact their GI health. These patterns include:
81
Assessment of the Abdomen III: Palpation
381
Palpation is a crucial tactile examination method for assessing abdominal organs and detecting conditions like tenderness, distention, masses, or fluid. It involves both light and deep palpation techniques, each serving specific diagnostic purposes. Light palpation helps identify tenderness and other surface-level indicators, while deep palpation locates and assess abdominal masses and organ boundaries. A skilled professional can gather valuable insights through palpation, including evaluating...
381
Assessment of the Cardiovascular System I: Subjective Data
282
A thorough health history and physical assessment are essential for identifying cardiovascular disease (CVD) symptoms and distinguishing them from other health issues.
Initial Enquiry
Ask the patient about their primary concern and thoroughly explore all reported symptoms.
Medical History
Investigate past illnesses affecting the cardiovascular system, such as angina, anemia, rheumatic fever, congenital heart disease, stroke, thrombophlebitis, dysrhythmias, varicosities
Inquire about symptoms...
Initial Enquiry
Ask the patient about their primary concern and thoroughly explore all reported symptoms.
Medical History
Investigate past illnesses affecting the cardiovascular system, such as angina, anemia, rheumatic fever, congenital heart disease, stroke, thrombophlebitis, dysrhythmias, varicosities
Inquire about symptoms...
282
Physical Assessment of the Respiratory Tract II: Palpation
262
Physical assessment of the respiratory tract is critical in identifying potential health issues. One key component of this assessment is palpation, a technique healthcare providers use to assess the body for abnormalities. This content explores the method of palpation in evaluating the respiratory tract, focusing on thoracic palpation and tactile fremitus.
Thoracic Palpation
Thoracic palpation detects tenderness, masses, lesions, respiratory excursions, and vocal fremitus. The nurse assesses...
Thoracic Palpation
Thoracic palpation detects tenderness, masses, lesions, respiratory excursions, and vocal fremitus. The nurse assesses...
262
Physical Assessment of the Respiratory Tract II: Inspection
235
Physical assessment of the respiratory tract through inspection is a crucial step in understanding the patient's respiratory health. It provides insights into the functioning of the respiratory system, the musculoskeletal structure, and even the patient's nutritional status. This comprehensive approach involves observing several vital aspects: chest configuration, breathing patterns, respiratory rates, skin color, and use of accessory muscles.
Chest Configuration
The chest configuration...
Chest Configuration
The chest configuration...
235


