弥合差距:脊髓损伤中的翻译视角

The spinal cord is the body’s major nerve tract of the central nervous system, communicating afferent sensory information from the periphery to the brain and efferent motor information from the brain to the body. The human spinal cord extends from the hole at the base of the skull, or foramen magnum, to the level of the first or second lumbar vertebra.

The cross-sectional anatomy of the spinal cord offers a detailed view of its complex structure and function within the central nervous system. At the core of the spinal cord lies the gray matter, characterized by its butterfly or "H"-shaped appearance in cross-section. This central region is enveloped by white matter, with the overall structure divided into symmetrical halves by the dorsal median sulcus and the ventral median fissure.
Gray Matter and its Components
Central to the gray matter is...

Spinal cord injury progresses through two interconnected phases: primary injury and secondary injury.Primary InjuryPrimary injury happens at the moment of trauma and involves immediate mechanical damage to the spinal cord.Compression happens when broken vertebrae, herniated discs, or accumulating blood (such as a hematoma) press directly against the spinal cord, distorting its normal shape and function. In cases of contusion, the cord is bruised by a blunt force (like penetrating injuries or...

Early Ischemia and Ionic ImbalanceWithin minutes of spinal cord injury, a secondary cascade begins, progressing over hours to weeks. Vascular damage reduces blood flow, causing ischemia and mitochondrial dysfunction. ATP depletion leads to ion pump failure, membrane depolarization, sodium influx, potassium efflux, and water accumulation, resulting in cellular swelling. Increased intracellular calcium further disrupts mitochondria and accelerates cellular injury.Excitotoxicity and Neuronal...