应用行为变化量表 (ABACUS-Es) 的西班牙语版本:适应和验证研究

科学领域:

• 数字健康数字健康
• 医疗信息学 医疗信息学
• 行为科学 行为科学

背景情况:

• 医疗应用程序的扩散需要对其可靠性和以用户为中心的设计进行严格的评估.
• 数字健康工具必须满足用户的需求,才能有效,并被医疗保健服务接受.

研究的目的:

• 将应用程序行为变化量表 (ABACUS) 翻译成西班牙语,并在文化上进行调整.
• 为了评估西班牙语版本的ABACUS (ABACUS-Es) 的心理测量特性.

主要方法:

• 这是一项两阶段的研究,涉及翻译,文化适应和心理测量评估.
• 65个体育活动申请被两个独立审稿人使用翻译尺度进行了评估.
• 使用体育活动应用程序测量了内部一致性和测试重复测试可靠性.

主要成果:

• 西班牙语改编版 (ABACUS-Es) 与原版相比没有显著差异.
• 取得了优异的间隔可靠性 (0.82) 和内部一致性 (克朗巴赫α = 0.82).
• 对于两个评级者来说,观察到适当的歧视指数 (项目规模相关性).

结论:

• ABACUS-Es是一款用于评估西班牙语健康应用程序的行为变化潜力的心理测试仪器.
• 这种经过验证的尺度将为西班牙语人口的健康行为改变应用程序的未来研究和开发提供指导.
• 它为应用程序开发人员提供了一个框架,可以将有效的行为改变技术纳入他们的应用程序.