头痛残疾调查问卷:土耳其版的跨文化适应和验证
1Department of Physiotherapy and Rehabilitation, Faculty of Health Sciences, Tokat Gaziosmanpasa University, Tokat, 60250, Turkey. halimearikan92@gmail.com.
BMC neurology
|December 19, 2024
概括
土耳其头痛残疾问卷 (HDQ) 是评估头痛对日常生活影响的可靠和有效工具. 这种经过验证的仪器适用于土耳其的临床实践和研究.
科学领域:
- 神经学 神经学
- 心理测量 心理测量 心理测量
背景情况:
- 头痛残疾问卷 (HDQ) 用于评估头痛对日常活动,工作和休的影响.
- 将HDQ翻译和验证成土耳其语对于其在土耳其语人口中使用至关重要.
研究的目的:
- 为了将HDQ翻译成土耳其语.
- 评估HDQ的土耳其版本的可靠性和有效性.
主要方法:
- 根据Beaton的指导方针,HDQ被翻译成土耳其语.
- 使用内部一致性 (克朗巴赫的α) 和类内相关系数 (ICC) 来评估可靠性.
- 探索和确认因素分析 (EFA和CFA) 评估了结构有效性,而使用HIT-6和MIDAS评估了收有效性.
- 测试重复测试可靠性在一周后得到证实.
主要成果:
- 土耳其的HDQ显示出极好的可靠性 (ICC=0.842,克朗巴赫的α=0.914).
- 因子分析证实了两个因素的结构.
- 与HIT-6和MIDAS的良好相关性支持了趋同的有效性.
- 没有观察到天花板或地板效应.
结论:
- HDQ的土耳其版本是一个有效和可靠的工具.
- 它准确地测量了头痛对日常生活的影响.
- 该工具适用于土耳其的临床实践和研究.
