系统可用性尺度的瑞典版本:翻译,调整和心理测量评估
Helene Åvik Persson1, Charlotte Castor1, Nilla Andersson1
1Department of Health Sciences, Lund University, Box 117, Sölvegatan 19, Lund, 22100, Sweden, 46 733128650.
JMIR human factors
|January 17, 2025
概括
一个经过验证的瑞典系统可用性尺度现在可用于评估数字健康工具. 这种可靠的尺度确保了瑞典准确的可用性评估,支持电子健康的进步.
科学领域:
- 医疗信息学 医疗信息学
- 人与计算机的交互
- 心理测量 心理测量 心理测量
背景情况:
- 瑞典的医疗保健系统正在采用电子健康技术.
- 系统可用性量表 (SUS) 对于评估数字健康工具的可用性至关重要.
- 现有的瑞典SUS翻译缺乏心理测量验证,需要标准化版本.
研究的目的:
- 将系统可用性量表翻译成瑞典语.
- 用于心理测量评估系统可用性尺度的瑞典语翻译版本.
主要方法:
- 这是一项两阶段的研究,涉及翻译和心理测试.
- 从62名参与者 (82次测量) 收集的数据.
- 评估数据质量,缩放假设,可接受性,构造有效性 (融合有效性) 和可靠性 (内部一致性).
主要成果:
- 瑞典的SUS显示与最初的英语版本高度一致.
- 观察到高的内部一致性 (克朗巴赫的α = .852).
- 构造有效性得到了与电子健康素养问卷 (P=.001) 显著的正相关性的支持.
结论:
- 瑞典版本的系统可用性量表具有令人满意的心理测量特性.
- 推使用该尺度在瑞典背景下评估数字健康解决方案.
- 建议通过复杂的电子健康技术进行进一步验证.
