在非母语英语接受者心脏移植后的结果
Fabian Vargas1, Jaya Batra1, Carolina Lemos1
1Center for Advanced Cardiac Care, Division of Cardiology, Columbia University Irving Medical Center, New York, NY, USA.
Journal of cardiac failure
|January 22, 2025
概括
与英语为母语的人相比,非英语为母语的心脏移植接受者表现出相似的生存率和住院率. 多语言资源是公平心脏移植护理的关键.
科学领域:
- 心脏病学 心脏病学
- 移植医学 移植医学
- 医疗保健服务研究 医疗服务研究
背景情况:
- 有效的沟通对于心脏移植 (HT) 接受者终身治疗的坚持至关重要.
- 非母语英语 (NNES) 状态对HT结果的影响仍未得到充分研究.
- 了解NNES患者的护理差异对于公平的医疗保健至关重要.
研究的目的:
- 调查非母语英语 (NNES) 的心脏移植接受者与母语英语 (NES) 的接受者相比,是否会有不同的结果.
- 分析NNES状态与HT后死亡率和二次结果之间的关联.
- 为了确定影响不同HT群体结果的因素.
主要方法:
- 在一个学术医疗中心对成年HT接受者的回顾性审查 (2005-2022年).
- 在NNES和NES组之间比较1年和5年死亡率和住院率.
- 根据临床,社会经济和人口因素调整的多变量Cox比例危险模型.
主要成果:
- 接受NNES (10%) 的人更有可能具有较低的社会经济地位 (SES),并且来自少数种族/族群.
- 在对共变量进行调整后,在NNES和NES接受者之间没有观察到1年和5年死亡率的显著差异.
- 趋势表明,NNES接受者的生存率可能有所改善,在1年后因感染或排斥而重新入院的情况没有差异.
结论:
- 非母语英语的状态与心脏移植后的劣质结果无关.
- 通过包括口译服务和多语言教育材料在内的全面支持,可以实现公平的结果.
- 解决沟通障碍对于优化所有心脏移植接受者的护理至关重要.
