在ICU中共享决策:与说较少扩散语言的患者沟通
Ibrahim Serhat Karakus1, Sumera R Ahmad2, Amelia K Barwise3
1Department of Anesthesiology and Perioperative Medicine, Rochester, MN.
有效的生命终端沟通需要口译员,特别是对于说较少扩散语言 (LLD) 的患者. 一个案例突出了卡伦语使用者的挑战,强调了需要可访问的口译服务.
科学领域:
- 医学伦理 医学伦理
- 语言学的语言学.
- 患者沟通 患者沟通
背景情况:
- 有效的双向沟通对于终生决策至关重要.
- 对于英语水平有限的患者来说,口译员是必不可少的.
- 讲较少扩散语言 (LLDs) 的患者面临着重大的解释资源挑战.
研究的目的:
- 要突出独特的沟通挑战在终身决策的患者说法LLDs.
- 探索与LLD演讲者解释资源稀缺相关的伦理问题.
- 介绍一个案例研究,涉及一个在ICU的凯伦语患者.
主要方法:
- 病例报告详细介绍了一个关键护理场景,涉及一个讲凯伦语的病人.
- 讨论由于没有可用的凯伦口译员造成的沟通障碍.
- 通过识别远程口译员来解决问题.
主要成果:
- 起初缺乏凯伦口译员使重症监护决策复杂化 (代码状态讨论).
- 一个远程口译员促进了有效的沟通,并证实了家庭的理解.
- 该案例强调了LLD讲师在医疗保健环境中遇到的困难.
结论:
- 在临终关怀期间,文化敏感的沟通和足够的解释资源对LLD人群至关重要.
- 解决LLD的口译员短缺问题是一个道德上的要求.
- 改善LLD演讲者对口译人员的访问,可以确保患者的自主权和知情同意.
更多相关视频
09:36Halogenated Agent Delivery in Porcine Model of Acute Respiratory Distress Syndrome via an Intensive Care Unit Type Device
Published on: September 24, 2020
13:12Translational Brain Mapping at the University of Rochester Medical Center: Preserving the Mind Through Personalized Brain Mapping
Published on: August 12, 2019
相关概念视频
Barriers to Effective Communication II
Cultural barriers:
Differences in values, beliefs, religion, knowledge, and tradition can significantly impact communication. Awareness of nonverbal cues is critical, especially when conversing with a patient from a different culture. What appears appropriate in one culture may be inappropriate in another.
Semantic barriers:
As a result of their tendency to use...
Ethical Dilemmas II
Language and Cognition
Interdisciplinary Care: The Health Care Team-II
Physical Therapist
A physical therapist (PT) aims to restore function or prevent additional impairment in a patient following an injury or disease. Massage, heat, cold, water, sonar waves, exercises, and electrical stimulation are some treatments used by PTs to treat...
Interdisciplinary Care: The Health Care Team-I
Physicians
The physician's primary responsibility is to diagnose illness and direct the medical or surgical treatment of the condition. The authority to admit patients to a healthcare agency or institution and practice care within that setting is granted to physicians by the healthcare agency or institution...
Techniques of Therapeutic Communication II: Focusing, Paraphrasing, and Summarizing
This therapeutic technique can also be used when a patient brings up pertinent information during a health-related conversation. The...
