相关实验视频
Updated: May 28, 2025
12:10
Retzius-Sparing Robot-Assisted Radical Prostatectomy
Published on: May 19, 2022
7.5K
关于为良性前列腺增生症的外科治疗提供援助的决定 - 评估法语版本的可接受性
Anis Assad1, David Bouhadana2, Mahmoud Moustafa2
1Department of Surgery, Urology Division, centre hospitalier de l'université de Montréal, Montreal, Quebec, Canada.
The French journal of urology
|February 10, 2025
概括
法国版的良性前列腺增生 (BPH) 手术患者决策辅助器 (PtDA) 是患者和泌尿科医生可以接受的. 然而,泌尿科医生发现法语版本的压倒性,建议改善临床整合.
科学领域:
- 泌尿器科 泌尿器科 泌尿器科 泌尿器科
- 医疗信息学 医疗信息学
- 患者教育 患者教育
背景情况:
- 良性前列腺增生症 (BPH) 管理涉及许多手术选择,使全面的患者理解具有挑战性.
- 一个由CUA认可的患者决策辅助 (PtDA) 已开发,涵盖所有指南批准的BPH手术模式.
- 评估法语版本 (FRv) 在患者和泌尿科医生的接受度对于其临床实用性至关重要.
研究的目的:
- 评估BPH手术患者决策辅助器 (PtDA) 的法语版本 (FRv) 的可接受性和可用性.
- 从患者和泌尿科医生的角度来看,将FRv与英语版本 (ENv) 进行比较.
- 确定FRv需要改进的领域,以便更好地进行临床整合.
主要方法:
- 使用PtDA详细介绍了九种BPH手术程序.
- 对FRv进行阿尔法测试,对21名BPH患者和10名泌尿科医生进行了测试.
- 收集了用户对清晰度,结果报告,有用性,持续时间和长度的反,并与 ENv.
主要成果:
- 患者普遍认为FRv和ENv都是清晰的,并且得到了很好的解释.
- 患者发现PtDA很有用,并建议在未来使用它.
- 泌尿科医生发现FRv比ENv不那么清晰和解释得很好,引用了信息过载,并建议简化文本和插图.
结论:
- 法语版本的BPH外科PtDA是可以接受的,但需要精细化,以便泌尿科医生接受.
- 在FRv的信息过载被确定为泌尿科医生的一个关键问题.
- 建议对FRv进行简洁和视觉辅助,以加强其融入临床实践.
