哥伦比亚儿童发展评估测试 (EDI) 的跨文化适应,验证和可靠性
Luisa M Salamanca-Duque1, Ma Mercedes Del C Naranjo-Aristizábal1, Luz A Botero-Montoya2
1Human Movement Department, Universidad Autónoma de Manizales, Manizales, Colombia.
Boletin medico del Hospital Infantil de Mexico
|March 15, 2025
概括
儿童发展评估 (CDE) 测试适用于哥伦比亚,显示出监测儿童发展的良好有效性和可靠性. 这样可以确保在哥伦比亚背景下进行准确的评估.
科学领域:
- 儿科 儿科 儿科
- 发展心理学 发展心理学
- 跨文化心理学 跨文化心理学
背景情况:
- 有效的儿童发展监测需要有效和可靠的评估工具.
- 儿童发展评估 (CDE) 测试对于评估发展里程碑至关重要.
- 跨文化适应对于在不同人群中进行准确的评估至关重要.
研究的目的:
- 为了跨文化适应儿童发展评估 (CDE) 测试在哥伦比亚使用.
- 为了确定适应的CDE测试在哥伦比亚人口中的有效性和可靠性.
主要方法:
- 调整包括四个阶段:哥伦比亚西班牙语的语言调整,专家对内容和面部有效性的评估,原作者审查和试点测试.
- 对于内容和面部有效性,使用了定量和定性评估.
- 使用内部一致性 (克朗巴赫的α) 和评价者内部可靠性 (卡帕指数) 来评估可靠性.
主要成果:
- 语言适应确保了与哥伦比亚西班牙语的概念和上下文等价性,并根据文化相关性进行了调整.
- 专家法官证实了足够的内容和面部有效性,表明项目的重要性,影响力和可观察性.
- 内部一致性可靠性中等 (克朗巴赫的α:0.41-0.57),而评价者内部可靠性非常好 (卡帕>0.76).
结论:
- 儿童发展评估 (CDE) 测试已经成功地适应了哥伦比亚的跨文化.
- 调整后的CDE测试证明了其预期用途的足够内容和面部有效性.
- 在哥伦比亚儿童发育监测中,CDE测试具有可接受的可靠性.
