在非特异性慢性腰部疼痛的认知行为问卷的土耳其适应,有效性和可靠性研究:: CBQNSCLBP土耳其版本的有效性和可靠性:: CBQNSCLBP土耳其版本的有效性和可靠性
Gizem Ergezen Sahin1, Gulay Aras Bayram1, Seema Saini2
1Department of Physical Therapy and Rehabilitation Department, School of Health Sciences, Istanbul Medipol University, Istanbul, Turkiye.
Journal of back and musculoskeletal rehabilitation
|March 29, 2025
概括
对非特异性慢性腰部疼痛的认知行为问卷 (CBQ-NSCLBP-Tr) 的土耳其版本是一个可靠和有效的工具. 它有效地评估了土耳其人慢性腰部疼痛的认知行为因素.
科学领域:
- 康复医学 康复医学 康复医学
- 临床心理学 临床心理学
- 疼痛管理 疼痛管理
背景情况:
- 慢性腰痛 (CLBP) 带来了多方面的身体,心理和社会挑战.
- 对非特异性慢性腰部疼痛的认知行为问卷 (CBQ-NSCLBP) 测量了关键的认知行为因素.
研究的目的:
- 将CBQ-NSCLBP翻译成土耳其语 (CBQ-NSCLBP-Tr).
- 评估CBQ-NSCLBP-Tr.Tr.的心理测量特性,包括有效性和可靠性.
- 评估其在土耳其语CLBP群体中的有效性.
主要方法:
- 120名土耳其成年患有CLBP (18-65岁) 的人参与了这项研究.
- 构造有效性通过与奥斯韦斯特里残疾指数 (ODI),恐惧回避信念问卷 (FABQ) 等相关性进行评估.
- 测试重复测试可靠性 (ICC) 和内部一致性 (Cronbach的alpha) 被确定.
主要成果:
- 该CBQ-NSCLBP-Tr表现出卓越的测试复试可靠性 (ICC = 0.89) 和强大的内部一致性.
- 发现与ODI (r=0.44) 和FABQ (r=0.48) 等既有指标存在显著的相关性.
- 结果表明CBQ-NSCLBP-Tr是土耳其CLBP患者的可靠工具.
结论:
- CBQ-NSCLBP-Tr是评估土耳其CLBP患者认知行为因素的经过验证和可靠的工具.
- 它有效地衡量了影响疼痛和残疾的心理层面.
- 该工具补充了现有的CLBP评估工具.


