常见疾病-难以理解:皮肤表面真菌感染的可读性分析 欧洲语言的在线材料
Tomasz Skrzypczak1, Anna Skrzypczak2, Andrzej Jaworek3
1Wroclaw Medical University, Wroclaw, Poland.
Mycoses
|May 3, 2025
概括
在线关于真菌皮肤感染的信息往往难以理解. 提高这些皮肤菌资源的可读性至关重要,以防止滥用抗真菌药物并减少治疗耐药性.
科学领域:
- 皮肤病学 皮肤病学
- 医疗信息学 医疗信息学
- 公共卫生 公共卫生
背景情况:
- 有限的研究分析了有关皮肤肌病的在线患者教育材料的可读性.
- 评估在线健康信息的可访问性对于患者的理解和遵守至关重要.
研究的目的:
- 评估在线面向患者的关于表面真菌皮肤感染的材料的可读性.
- 为了比较不同语言 (英语,德语,法语,意大利语,西班牙语,波兰语) 的可读性和搜索术语.
主要方法:
- 在谷歌上使用翻译术语搜索了"皮肤菌病"",皮肤菌病"和"三菌病".
- 对每种语言的前50个记录进行了选,以确定相关性,可访问性和患者教育重点.
- 使用LIX分数评估可读性.
主要成果:
- 在900篇选文章中,分析了167篇 (19%),整体平均LIX分数为56分 (非常困难).
- 使用"三植物病" (49±3) 发现的文章最容易阅读,其次是"皮肤植物病" (54±8) 和"皮肤菌病" (58±7).
- 英语 (48±7) 和西班牙语 (50±5) 的文章最易读,而波兰语 (63±4) 的文章最难读.
结论:
- 在线皮肤病菌信息的可读性差可能会阻碍患者的理解,导致错误的抗真菌使用和潜在的耐药性.
- 皮肤科医生必须主动创建并确保可访问的在线患者资源的可用性.
