相关实验视频

Updated: May 13, 2025

Validation of a Psychosocial Intervention on Body Image in Older People: An Experimental Design

Validation of a Psychosocial Intervention on Body Image in Older People: An Experimental Design

Published on: May 31, 2021

将EQ-5D-Y-5L的实验版本翻译成印尼语

Titi S Fitriana¹, Fredrick D Purba², Elly Stolk³

¹Department of Psychology, YARSI University, DKI Jakarta, Indonesia.

Value in health regional issues

|May 10, 2025

概括

EQ-5D-Y-5L被改编成印尼语,适用于8至16岁的儿童. 这一过程确保了可理解的健康测量,尽管注意到一致性问题和疲劳.

科学领域:

健康结果研究研究结果
儿科健康测量儿童健康测量
跨文化的适应.

背景情况:

EQ-5D-Y-5L是EQ-5D的一种版本,旨在评估儿童的健康状况.
适应跨语言的卫生工具对于国际可比性至关重要.

研究的目的:

报告EQ-5D-Y-5L的适应过程到印尼语.
评估适合印尼儿童的适应仪器的可理解性和适合性.

主要方法:

对于EQ-5D-Y-5L,使用了前向和后向翻译程序.
与10名8至15岁的儿童进行了认知报告,以解决翻译问题.
一位语言学家对印尼语版本进行了最后的校对.

主要成果:

发现了翻译中词汇,标题和资格符的差异.
在将EQ-5D-Y-5L的Bahasa水平与英语版本和EQ-5D-Y-3L的Bahasa相匹配时出现了不一致.
一些"疼痛"和"担心"的翻译术语对儿童来说很困难,需要选择其他单词并影响一致性.

结论:

适应的EQ-5D-Y-5L Bahasa Indonesia对8至16岁的孩子来说是可以理解的.
建议对现有的印尼语EQ-5D-Y-3L和EQ-5D-3L进行审查.
调查结果表明,在国际上对这些措施进行比较时,必须谨慎,直到这些措施被审查为止;建议为儿童提供用户友好的认知汇报.

关键词:

EQ-5D-Y-5L EQ-5D-Y-5L EQ-5D-Y-5L EQ-5D-Y-5L EQ-5D-Y-5L EQ-5D-Y-5L EQ-5D-Y-5L EQ-5D-Y-5L EQ-5D-Y-5L EQ-5D-Y-5L EQ-5D-Y-5L EQ-5D-Y-5L EQ-5D-Y-5L EQ-5D-Y-5L EQ-5D-Y-5L EQ-5D-Y-5L EQ-5D-Y-5L 人权质量标准 (HRQoL)孩子们的孩子们的孩子们的孩子们仪表适应仪表的适应情况

更多相关视频

Functional Near-Infrared Spectroscopy Hyperscanning Study in Psychological Counseling

Functional Near-Infrared Spectroscopy Hyperscanning Study in Psychological Counseling

Published on: January 17, 2025

Home-Based Prescribed Pulmonary Exercise in Patients with Stable Chronic Obstructive Pulmonary Disease

Home-Based Prescribed Pulmonary Exercise in Patients with Stable Chronic Obstructive Pulmonary Disease

Published on: August 24, 2019

相关概念视频

Response Surface Methodology

Response Surface Methodology

Response Surface Methodology (RSM) is a collection of statistical and mathematical techniques used to develop, improve, and optimize processes. It is particularly valuable when many input variables or factors potentially influence a response variable.
The process of RSM involves several key steps:

Goodness-of-Fit Test

Goodness-of-Fit Test

The goodness-of-fit test is a type of hypothesis test which determines whether the data "fits" a particular distribution. For example, one may suspect that some anonymous data may fit a binomial distribution. A chi-square test (meaning the distribution for the hypothesis test is chi-square) can be used to determine if there is a fit. The null and alternative hypotheses may be written in sentences or stated as equations or inequalities. The test statistic for a goodness-of-fit test is...