适应世界卫生组织COVID-19生活指南,平衡方法严谨与效率和灵活性:来自阿根廷的案例研究
Carlos Zaror1, Maura Klenner2, Yang Song3
1Department of Health Research Methods, Evidence, and Impact, McMaster University, Hamilton, ON, Canada; Department of Pediatric Dentistry and Orthodontics, Faculty of Dentistry, Universidad de La Frontera, Temuco, Chile; Center for Research in Epidemiology, Economics and Oral Public Health (CIEESPO), Faculty of Dentistry, Universidad de La Frontera, Temuco, Chile.
Journal of clinical epidemiology
|May 11, 2025
概括
准则开发小组发现了一种定制方法,有效地适应了世界卫生组织在阿根廷的COVID-19治疗准则. 这种方法被证明是透明,高效和严格的,用于本地化建议.
科学领域:
- 卫生政策 卫生政策
- 基于证据的医学基于证据的医学.
- 临床实践指南 临床实践指南
背景情况:
- 世界卫生组织 (WHO) 的生活指南为COVID-19疗法提供了动态建议.
- 将全球指导方针适应当地环境,如阿根廷,对于有效实施至关重要.
- 准则开发小组 (GDG) 的观点对于评估适应方法至关重要.
研究的目的:
- 评估指导方针开发小组 (GDG) 关于在阿根廷翻译和调整世卫组织对COVID-19治疗指导方针的新方法的看法.
- 评估在GATEWAY项目中开发的量身定制的适应过程的透明度,效率和严格性.
主要方法:
- 采用了量身定制的适应过程,利用GATEWAY项目的原型工具.
- 数据收集包括观察,与方法团队聚焦小组,与小组成员进行半结构面试和会议后调查.
- 评估重点是2022年12月至2023年6月的适应步骤,使用描述性和内容分析.
主要成果:
- 总干事组成功调整了四项建议,修改了两项,并创建了一个新的建议.
- 调查显示,高GDG对培训的满意度 (89%) 和前面板调查 (100%),促进了适应.
- 定性数据显示,GDG同意该过程有效地纳入了当地因素,是透明的,可以理解的,并促进了有效的共识.
结论:
- 量身定制的适应方法被GDG认为是一种透明,高效和严格的方法.
- 本案例研究支持GATEWAY项目的方法论的实用性,用于将世卫组织生活指南适应特定的国家环境.
- 该过程有助于建立共识,并考虑了对于指导方针实施至关重要的当地因素.


