验证患者报告结果测量工具"Catquest"在奥迪亚语中的有效性

科学领域:

• 眼科医生 眼科 眼科
• 医疗保健服务研究 医疗服务研究

背景情况:

• 患者满意度在医疗保健中越来越重要,与客观的外科手术结果一起.
• 在白内障手术后的视力质量可以使用日常活动问卷来评估.
• 当地语言问卷改善了患者与医生的互动.

研究的目的:

• 验证Catquest调查问卷,用于评估印度东部接受白内障手术的奥迪亚语患者的生活质量.

主要方法:

• 一项前性研究涉及40名接受白内障手术的患者.
• 翻译和验证英语Catquest问卷到奥迪亚语.
• 进行奥迪亚语和英语问卷的管理,手术前后.
• 使用类内相关系数 (ICC) 的统计分析来评估语言之间的可靠性和一致性.

主要成果:

• 奥迪亚Catquest问卷显示了完美的可靠性 (ICC=1) 对于阅读,移动性,以及手术后的爱好等活动.
• 在包括价格检查,针织和购物等活动中观察到良好的可靠性.
• 电视观看的初始手术前低ICC显示不一致,手术后得到解决,显示舒适度提高,没有变化.

结论:

• 经过验证的Odia Catquest问卷是评估患者在白内障手术后日常活动中报告的结果的可靠工具.
• 该问卷在临床环境中很适用,并且可以成功地纳入实践.
• 使用像Odia Catquest这样的本地化调查问卷可以提高对程序成功至关重要的主观参数的评估.