越南版本的怀孕前的分娩恐惧量表:一个验证研究
Thi Thuy Hang Ho1, Thi Hoan Nguyen2, Tiet-Hanh Dao-Tran3
1University Medical Center at Ho Chi Minh City, Viet Nam.
概括
一个新的尺度,越南分娩恐惧怀孕前尺度 (V-CFPP),有效地衡量越南妇女对分娩的恐惧. 这种经过验证的工具对于理解和解决产前焦虑及其相关心理健康影响至关重要.
科学领域:
- 生殖健康 生殖健康
- 心理测量 心理测量 心理测量
- 全球心理健康全球心理健康
背景情况:
- 对分娩的恐惧显著影响着母亲的态度,选择和结果.
- 越南妇女对这种恐惧的理解有限,原因是缺乏验证的测量工具.
- 越南妇女越来越多地推迟或避免怀孕,强调需要评估分娩恐惧.
研究的目的:
- 翻译,文化适应和验证越南人口的怀孕前分娩恐惧量表 (CFPP).
- 建立一个可靠和有效的仪器来测量越南妇女怀孕前分娩的恐惧.
主要方法:
- 这是一项两阶段的研究,涉及翻译,文化适应和验证.
- 与510名越南妇女进行的横截面验证研究.
- 评估面部,结构和融合有效性,以及内部一致性可靠性.
主要成果:
- 在怀孕前的越南分娩恐惧量表 (V-CFPP) 显示出出色的可理解性和文化适应性.
- V-CFPP是一个一维的尺度,具有很好的内部一致性 (克朗巴赫的α = 0.94).
- 通过V-CFPP测量的分娩恐惧与抑郁症 (r=0.28),焦虑 (r=0.30) 和压力 (r=0.29) 有显著的相关性.
结论:
- V-CFPP具有令人满意的有效性 (面部,结构,收) 和出色的可靠性.
- V-CFPP是一个强大而可靠的工具,用于评估越南妇女怀孕前的分娩恐惧.
- 这个尺度可以在国家和国际上使用,以了解和减轻分娩恐惧.
