乌尔都语翻译和老年人身体活动量表 (PASE) 的心理测量分析
1, Ayesha Afridi1, Sumaiyah Obaid1
1Riphah International University, Islamabad, Pakistan.
JPMA. The Journal of the Pakistan Medical Association..
|July 23, 2025
概括
老年人体育活动量表的乌尔都语版本是评估巴基斯坦老年人体育活动的可靠工具. 这项研究证实了它对这一群体的有效性和文化适应性.
科学领域:
- 老年学是指老年学的学科.
- 健康科学 卫生科学 卫生科学
- 心理测量 心理测量 心理测量
背景情况:
- 身体活动对于健康的衰老至关重要.
- 需要验证的测量工具来评估不同人群中的身体活动.
- 老年人的体力活动量表 (PASE) 需要乌尔都语翻译和巴基斯坦老年人的文化适应.
研究的目的:
- 将"老年人身体活动量表" (PASE) 翻译成乌尔都语,并在文化上进行调整.
- 评估PASE的乌尔都语版本在巴基斯坦老年人中的可靠性和有效性.
主要方法:
- 一项描述性,分析性研究,涉及300名60岁以上的健康巴基斯坦成年人.
- 翻译和文化适应遵循了基于共识的健康状况测量仪器选择标准指南.
- 可靠性 (克朗巴赫的alpha,ICC) 和有效性 (内容,构造,并发) 用既定的统计方法和与其他尺度的相关性进行评估.
主要成果:
- 乌尔都语PASE表现出卓越的测试重复测试可靠性 (ICC=0.98) 和内部一致性 (克朗巴赫的alpha=0.98).
- 脸部和内容的有效性得到证实,专家们高度一致.
- 同时有效性与其他平衡和流动性指标有很强的相关性,主要组件分析确定了4个因素,解释了68.31%的差异.
结论:
- 老年人身体活动量表的乌尔都语版本是一个有效和可靠的工具.
- 它适用于在巴基斯坦文化背景下评估老年人身体活动水平.
