为英语和塔加尔语双语学龄前儿童编写核心词汇清单
Vianca A Ocampo1, Milijana Buac1, Anna Cannone1
1School of Allied Health and Communicative Disorders, Northern Illinois University, DeKalb.
American journal of speech-language pathology
|August 29, 2025
概括
这项研究为双语学前儿童使用增强和替代沟通 (AAC) 设备开发了塔加罗格-英语核心词汇清单和沟通板,旨在实现更具文化响应性的沟通. 这提高了双语AAC用户的公平访问.
科学领域:
- 语言学
- 语音病理学
- 人与计算机的交互
背景情况:
- 许多双语儿童使用增强和替代沟通 (AAC) 设备.
- 现有的AAC设备通常缺乏文化和语言响应的词汇,主要提供英语翻译的内容.
- 这种语言差距阻碍了双语用户的有效沟通.
研究的目的:
- 创建塔加洛格语和英语的核心词汇列表,
- 发展适合这些儿童的语言和文化基础.
- 设计适合泰加尔语-英语双语学前儿童的双语沟通板.
主要方法:
- 对100名泰加尔语-英语双语儿童的个人叙事语言样本进行二次数据分析.
- 计算词汇的频率和共同性得分.
- 为塔加洛语和英语创建单独的核心词汇清单.
主要成果:
- 标识了193个经常使用的塔加洛语单词,28个英语单词和60个塔加洛语后.
- 确定了核心词汇:56个塔加罗格语单词,3个英语单词和11个塔加罗格语后.
- 开发了塔加洛语交流板和双语塔加洛语-英语交流板,整合了核心词汇.
结论:
- 开发的塔加洛格-英语核心词汇列表作为双语AAC系统的基础.
- 这些资源促进了双语人士的平等沟通.
- 在文化和语言方面,AAC对于不同群体的有效沟通至关重要.
相关概念视频
Language Development
444
Children master language quickly and with relative ease, supported by both biological predisposition and reinforcement. B. F. Skinner (1957) proposed that language is learned through reinforcement, while Noam Chomsky (1965) argued that language acquisition mechanisms are biologically determined.
The critical period for language acquisition suggests that the ability to acquire language is at its peak early in life. As people age, this proficiency decreases. Language development begins very...
The critical period for language acquisition suggests that the ability to acquire language is at its peak early in life. As people age, this proficiency decreases. Language development begins very...
444
Components of Language
388
Language, whether spoken, signed, or written, consists of specific components: lexicon and grammar. The lexicon is the vocabulary of a language, comprising its words. Grammar is the set of rules used to convey meaning through the lexicon. For example, English grammar adds “-ed” to most verbs to indicate past tense. Words are formed by combining phonemes, which are the basic sound units of a language. Different languages have different sets of phonemes (e.g., “ah” vs.
388
Vygotsky's Cognitive Development in Cultural Context
216
Lev Vygotsky, a pioneering Russian psychologist, developed a theory of cognitive development that centers on the influence of social and cultural factors. Unlike Jean Piaget, who emphasized the child's direct interaction with the physical world as key to development, Vygotsky argued that cognitive growth is an interpersonal process that unfolds within a cultural context. For Vygotsky, a child's learning cannot be separated from their social environment, which includes the values,...
216
The Nativist Approach
127
The nativist approach to infant cognitive development proposes that infants are born with inherent knowledge structures that allow them to interpret the world almost immediately. This perspective contrasts with earlier developmental theories, such as those proposed by Jean Piaget, which emphasized a more gradual acquisition of cognitive abilities through interaction with the environment. One key concept in this approach is object permanence — the understanding that objects continue to...
127
Introduction to Developmental Psychology
509
Developmental psychology explores the changes and continuities in human abilities throughout life, encompassing physical, cognitive, linguistic, and social dimensions. Human development is not restricted to growth, but includes aspects of decline, particularly in physical abilities as individuals age. Developmental psychologists seek to understand how people change as they age and how their mental and social skills evolve.Developmental MilestonesA key concept in developmental psychology is...
509
Language and Cognition
438
Language serves as a bridge between ideas and communication, influencing how individuals perceive and interact with the world. Psychologists have long debated whether language shapes thought or vice versa. This discussion gained grip with Edward Sapir and Benjamin Lee Whorf in the 1940s, who proposed that language determines thought, a concept known as linguistic determinism. They suggested that the vocabulary and structure of a language influence how its speakers think and perceive reality.
438


