土耳其语翻译和骨盆底功能障碍的跨文化适应-SENTINEL查工具:一项方法学研究

科学领域:

• 运动医学 运动医学
• 康复科学 康复科学 康复科学
• 妇科健康 妇科健康

背景情况:

• 盆地底功能障碍 (PFD) 影响女性运动员,影响她们的表现和生活质量.
• 查工具对于在运动群体中早期发现和管理PFD至关重要.
• 评估工具的文化适应确保了准确和相关的数据收集.

研究的目的:

• 将盆地底功能障碍-SENTINEL (PFD-SENTINEL) 查工具翻译成土耳其语,并在文化上进行调整.
• 评估土耳其版本的PFD-SENTINEL用于女性运动员的可靠性和有效性.

主要方法:

• 根据国际指导方针,PFD-SENTINEL被翻译和文化调整.
• 200名女运动员 (平均年龄22±4岁) 参加了这项研究.
• 心理测量分析包括内部一致性 (Kuder-Richardson-20),构造有效性 (确认因素分析) 和标准有效性.

主要成果:

• 土耳其的PFD-SENTINEL表现出中度的内部一致性 (KR-20 = 0.581).
• 确认因素分析表明,对最终的模型很适合.
• 标准的有效性得到了与已建立的PFD措施 (PFDI-20和PFIQ-20) 的显著正相关性的支持.

结论:

• 土耳其版的PFD-SENTINEL是一种可靠和有效的仪器,用于查女性运动员的PFD.
• 这种文化适应的工具可以促进土耳其女性运动员的骨盆底功能障碍的识别和管理.