在土耳其,药品说明书的可读性如何?
Funda Örge Yaşar1, Mehtap Özden1, Serkan Özden2
1Faculty of Education, Çanakkale Onsekiz Mart University, Çanakkale, Türkiye.
Medicine
|September 17, 2025
概括
在土耳其,大多数药品说明书难以阅读,这阻碍了低健康素养的人获得药物信息. 简化患者信息材料中的语言对于安全使用药物和公共卫生至关重要.
科学领域:
- 制药科学 制药科学
- 卫生沟通健康沟通
- 公共卫生 公共卫生
背景情况:
- 患者信息传单 (PIL) 对药物服药和安全至关重要.
- 评估PIL的可读性对于确保有效的健康沟通至关重要.
- 低健康素养是理解医疗信息的重要障碍.
研究的目的:
- 评估在土耳其可用的药品说明书的可读性.
- 识别影响传单理解的特定语言特征.
- 提供建议,以提高患者药物信息的清晰度.
主要方法:
- 从土耳其药品和医疗器械局网站随机选择26个药品说明书.
- 使用Ateşman可读性公式对传单可读性的分析.
- 评估具体部分,包括适应症,使用,副作用和储存.
主要成果:
- 大多数分析的药品说明书被发现是"难"或"非常难"阅读.
- 长句结构和多音节单词被确定为对可读性产生负面影响的关键因素.
- 难以阅读的内容对健康素养较低的个人构成风险,可能导致不适当的药物使用.
结论:
- 在土耳其,药品说明书中使用的语言需要修订和简化.
- 清晰易懂的患者信息材料对于改善药物安全和公共卫生结果至关重要.
- 为制药制造商和健康传播专家提供建议,以提高PIL的清晰度.
相关概念视频
Pharmaceutical Alternatives: Polymorphic Form-Related and Particle Size-Related Therapeutic Nonequivalence
153
Changes in polymorphic forms can significantly influence the bioavailability of poorly soluble drugs. Although the FDA defines pharmaceutical equivalence based on having the same active ingredient, dosage form, and route of administration, it does not automatically disqualify products with different polymorphic forms. This means two products with different polymorphs can still be deemed pharmaceutically equivalent. However, polymorphic differences can affect properties like wettability,...
153
Formulation and Manufacturing Process: Physical Attributes of Generic Tablets and Capsules
307
Bioequivalence in generic drugs, such as tablets and capsules, refers to their pharmaceutical equivalence to the brand-name counterparts. However, for therapeutic equivalence, manufacturers must also consider physical attributes like size, shape, and weight (FDA Guidance for Industry, December 2003). Discrepancies in these aspects could impact patient compliance and cause medication errors. For instance, swallowing difficulties, often experienced with larger tablets or capsules, can lead to...
307
Clinically Relevant Drug Product Specifications: Methods of Establishment
205
Product specifications define the acceptable quality of a pharmaceutical product by ensuring identity, purity, potency, and strength. These specifications serve as benchmarks during development, manufacturing, and post-approval quality control. Clinically relevant specifications are particularly important because they directly relate to a drug's safety and efficacy in clinical use.Dissolution studies are critical biopharmaceutic tools that link in vitro behavior to in vivo performance. They...
205
Bioavailability Study Design: Healthy Subjects Versus Patients
144
Bioavailability studies are essential for evaluating a drug's therapeutic efficacy and understanding its absorption patterns under various physiological conditions. Conducting such studies on target patient populations provides more relevant data by simulating real-world disease states. However, practical challenges often necessitate the use of young, healthy adult volunteers as study subjects.Patients may exhibit altered drug absorption patterns due to the effects of the disease itself,...
144
Pharmacokinetics in Pediatric Patients: Overview and Drug Absorption
246
Understanding the physiological differences in the pediatric population is crucial for effective pharmacotherapy. Neonates, infants, and children exhibit significant variations in gastric pH, gastric emptying time, intestinal transit time, and biliary function. These variations profoundly affect oral drug absorption, necessitating a nuanced approach to pediatric dosing.Neonates present with a unique physiological profile, having a gastric pH greater than 4 and faster and more irregular gastric...
246
Pharmacokinetics in Geriatric Patients: Effect of Age on Drug Metabolism
197
Geriatric patients show significant variation in how their bodies process medications, which can change how effective and safe treatments are. The liver is the primary organ where drug metabolism occurs, involving two main types of chemical reactions: phase I and II. Phase I metabolism is driven by the cytochrome P450 enzyme system, which includes key types such as CYP3A, CYP2D6, and CYP2C9. Research indicates that while aging doesn't notably alter the levels or activity of these enzymes, it...
197


