TRANSLATE2队列的基线特征:关于与类风湿性关节炎相关的间歇性肺病的前性研究
Pierre-Antoine Juge1, Marie-Pierre Debray2, Valérie Devauchelle Pensec3
1Service de Rhumatologie, Hôpital Bichat-Claude-Bernard, AP-HP, 75018 Paris, France; Université de Paris, Inserm U-1153, Centre de Recherche en Épidémiologie et Statistiques, Paris, France.
Joint bone spine
|October 19, 2025
概括
在TRANSLATE2研究中,男性性别和在类风湿性关节炎 (RA) 发病时的年龄被确定为关键因素,与RA患者的间歇性肺病 (ILD) 相关. 这个国家队列为了解RA-ILD发展提供了有价值的数据.
科学领域:
- 类风湿病学 类风湿病学
- 肺部病理学 肺部病理学
- 遗传学 遗传学是一种遗传学.
背景情况:
- 类风湿性关节炎 (RA) 可能因间歇性肺病 (ILD) 而复杂化.
- 了解RA-ILD的决定因素对于患者管理和治疗开发至关重要.
- TRANSLATE2队列是为了研究这些决定因素而建立的.
研究的目的:
- 描述TRANSLATE2队列患者的基线特征.
- 在RA患者中确定与ILD相关的遗传和非遗传因素.
- 为未来对RA-ILD的研究奠定基础.
主要方法:
- 一个前性的多中心病例控制研究 (TRANSLATE2).
- 包括具有 (病例) 和没有 (对照) ILD 的 RA 患者,通过胸部 HRCT 确认.
- 收集人口统计,临床数据和生物样本 (DNA,RNA,血清) 用于未来的分析.
- 使用后勤回归来识别与ILD相关的统计分析.
主要成果:
- 包括506名患者:275名RA-ILD,231名RA-noILD.
- 在RA-ILD病例中,更常见的是男性和在入学和RA发病时的老年人.
- 男性性别 (OR 1.82) 和在RA发病时的年龄 (OR 每10年1.28) 独立地与ILD相关.
- 在RA-ILD中常见的HRCT模式是通常的间歇性肺炎 (39.3%) 和非特异性间歇性肺炎 (17.8%).
结论:
- TRANSLATE2队列提供了一个全面的,深深的表型数据集.
- 这种队列使得对RA-ILD的遗传结构,风险因素和自然历史的研究成为可能.
- 提供了一个独特的机会,以提高对RA-ILD的理解.
相关概念视频
Chronic Obstructive Pulmonary Disease-IV: Assessement and Diagnostic Studies
3.1K
Assessing and diagnosing Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) involves a detailed approach that includes a comprehensive review of medical history, physical examination, and a variety of diagnostic tests. This thorough evaluation is essential to ensure an accurate diagnosis and guide effective management strategies.
Medical History
Medical History
3.1K
Rheumatic Heart Disease II: Clinical Manifestations and Diagnostic Studies
476
The key clinical manifestations of Rheumatic heart disease (RHD) include several distinct cardiac symptoms.Carditis, a hallmark of acute rheumatic fever, involves inflammation of the heart's endocardium, myocardium, and pericardium. Chronic RHD often results from recurrent episodes of carditis. Its symptoms include the following:Murmurs are caused by valvular damage, especially to the mitral and aortic valves. Mitral stenosis or regurgitation is common, with characteristic heart murmurs...
476
Chronic Obstructive Pulmonary Disease-I: Introduction
3.6K
Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) is a long-lasting respiratory condition requiring continuous attention and care. It is a progressive lung disease that leads to breathing challenges due to airflow obstruction. It manifests as persistent respiratory symptoms and restricted airflow resulting from abnormalities in the airways and alveoli, usually due to long-term exposure to harmful particles or gases. COPD mainly consists of two primary conditions: emphysema and chronic bronchitis.
3.6K
Rheumatic Heart Disease I: Introduction
426
Rheumatic heart disease or RHD is a chronic condition that results from rheumatic fever, causing permanent damage to the heart valves.Etiology and Risk FactorsIt primarily arises from rheumatic fever, an inflammatory disease that can develop after untreated or inadequately treated group A streptococcal (GAS) pharyngitis. Streptococcus spreads through direct contact with oral or respiratory secretions. While the bacteria are the causative agents, factors like malnutrition, overcrowding, poor...
426
COPD: Pathogenesis and Clinical Features
1.8K
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a group of lung conditions that progressively worsen over time, including chronic bronchitis and emphysema. This cluster of diseases collectively leads to a gradual and irreversible decline in lung function over time.
The primary cause for the onset of COPD is cigarette smoking and exposure to air pollution. These hazardous factors initiate a chain reaction within the lungs, resulting in chronic inflammation, damage to the airways, and a...
The primary cause for the onset of COPD is cigarette smoking and exposure to air pollution. These hazardous factors initiate a chain reaction within the lungs, resulting in chronic inflammation, damage to the airways, and a...
1.8K
Chronic Obstructive Pulmonary Disease
2.2K
COPD is defined as a heterogeneous lung condition marked by persistent respiratory symptoms such as dyspnea, cough, and sputum production, caused by abnormalities in the airways that cause airflow obstruction.
Smoking is a primary risk factor for COPD, with over 80% of patients having a history of it. Patients typically experience progressive dyspnea or labored breathing, frequent coughing, and recurrent pulmonary infections. Many eventually succumb to respiratory failure, characterized by...
Smoking is a primary risk factor for COPD, with over 80% of patients having a history of it. Patients typically experience progressive dyspnea or labored breathing, frequent coughing, and recurrent pulmonary infections. Many eventually succumb to respiratory failure, characterized by...
2.2K


