混评估协议:意大利跨文化适应和验证

科学领域:

• 神经科学是一个神经科学.
• 临床心理学 临床心理学
• 康复医学 康复医学 康复医学

背景情况:

• 严重获得性脑损伤 (sABI) 往往导致创伤后混乱状态 (PTCS).
• 标准的神经心理评估通常不适合在SABI患者中评估PTCS.
• 混评估协议 (CAP) 是一个旨在对该群体进行PTCS评估的工具.

研究的目的:

• 验证意大利版本的CAP,用于在sABI患者中评估PTCS.
• 为了适应意大利语sABI患者的CAP,评估其心理特征.
• 为了将CAP分数与已建立的功能尺度 (LCF,DRS) 相关联.

主要方法:

• 按照国际指导方针,翻译和跨文化适应CAP的意大利语.
• 在20名sABI患者中评估跨文化有效性.
• 在两天内使用三名训练有素的评分员对42名SABI患者进行了评价,评估了评分员之间的和内部的可靠性.

主要成果:

• 意大利的CAP在关键PTCS症状方面表现出高度的内部一致性和实质性的评估者间可靠性.
• 对认知障碍的中度评价者间协议,归因于症状波动.
• 通过与LCF和DRS的显著相关性证实了融合有效性,表明了临床实用性.

结论:

• 意大利CAP版本是SABI中评估PTCS的可靠和有效工具.
• 该工具在临床上有用,用于整合认知和行为症状评估.
• 未来的研究应该完善症状强度,行为领域和差异性症状权重.