在一个患有慢性疼痛的法国人群中翻译和验证疼痛耐力度量表
Angeliki Gkiouzeli1, Cyril Tarquinio1,2, Elise Eby2
1University of Lorraine, Inserm, INSPIIRE, Nancy, France.
Journal of clinical psychology
|December 19, 2025
概括
法国疼痛耐力度量 (PRS) 是评估慢性疼痛患者耐力的可靠工具. 验证证实了其用于测量疼痛特异性恢复力的心理测量特性.
科学领域:
- 心理测量 心理测量 心理测量
- 疼痛管理 疼痛管理
- 健康心理学 心理健康心理学
背景情况:
- 疼痛性度量 (PRS) 最初是在英语人口中开发和验证的.
- 评估疼痛抵抗力对于了解慢性疼痛患者应对机制至关重要.
研究的目的:
- 翻译和验证法语版本的疼痛耐力度表 (PRS).
- 评估法国PRS的心理测量特性,用于慢性疼痛患者群体.
主要方法:
- 使用古典测试理论和物品响应理论 (IRT) 翻译和验证法国PRS.
- 使用主要组件分析和因素分析来评估内部结构.
- 在137名慢性疼痛患者中,评估了内部一致性,收有效性和测试-重新测试可靠性.
主要成果:
- 法国PRS表现出良好的内部一致性和测试复试可靠性.
- 与已建立的疼痛抵抗力和脆弱性的衡量标准证实了收的有效性.
- IRT分析确定了需要潜在修订以提高测量精度的具体项目.
结论:
- 法国版本的PRS是一个在心理测量上健全和可靠的仪器.
- 这种经过验证的尺度可以有效地用于测量法语说话的持续疼痛个体的疼痛特异性弹性.
