希腊版本的mHealth应用可用性问卷 (GR-MAUQ):翻译和验证研究
Ioannis Kouroutzis1, Pavlos Sarafis1, Maria Malliarou1
1Department of Nursing, University of Thessaly, 41500 Larissa, Greece.
Healthcare (Basel, Switzerland)
|December 30, 2025
概括
希腊版本的mHealth应用可用性问卷 (GR-MAUQ) 已开发和验证,用于评估移动健康应用的可用性. 该工具显示出强大的可靠性和适用于希腊语用户的适用性.
科学领域:
- 医疗信息学 医疗信息学
- 心理测量 心理测量 心理测量
- 跨文化适应 跨文化适应
背景情况:
- 移动健康应用可用性问卷 (MAUQ) 是一个验证的工具,用于评估移动健康应用可用性.
- 评估mHealth应用程序的可用性对于用户采用和有效的医疗保健服务至关重要.
研究的目的:
- 将MAUQ翻译成希腊语,并对其进行文化调整.
- 为了验证希腊版本的MAUQ (GR-MAUQ) 在希腊语人口中使用.
主要方法:
- 该MAUQ经历了从英语到希腊的前后翻译.
- 使用主要成分分析 (PCA) 和Varimax轮换的探索性因子分析被采用.
- 该研究包括385名参与者,以评估构造的有效性和可靠性.
主要成果:
- 因子分析确定了三个组成部分:"系统信息布局"",实用性"和"易用性和满意度",解释了67.8%的差异.
- 所有项目都显示出令人满意的经过调整的项目总和相关性 (>0.30).
- 高克伦巴赫的α值 (0.92-0.93) 表明子尺度和整体尺度的可靠性很强.
结论:
- 希腊版本的MAUQ (GR-MAUQ) 具有强大的心理测量特性.
- GR-MAUQ是评估希腊语用户中mHealth应用程序的可用性的一个合适的工具.
